选出对下列句子翻译准确的一项，将字母填入括号中。
| A．辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“……”。 译文：（有一次，他）停下活计，走到田埂上，懊恼了老半天，说：“……”。 |
| B．会天大雨，道不通，度已失期。 译文：恰巧遇上天下大雨，道路不通，估计失掉了机会。 |
| C．卒皆夜惊恐。 译文：戍卒们一到晚上就惊恐害怕。 |
| D．陈涉太息曰：“嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！” |
译文：陈涉长长地叹了一口气说：“唉！大雁、天鹅怎么会理解燕子、麻雀的志向啊！”
九年级语文选择题简单题
选出对下列句子翻译准确的一项，将字母填入括号中。
| A．辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“……”。 译文：（有一次，他）停下活计，走到田埂上，懊恼了老半天，说：“……”。 |
| B．会天大雨，道不通，度已失期。 译文：恰巧遇上天下大雨，道路不通，估计失掉了机会。 |
| C．卒皆夜惊恐。 译文：戍卒们一到晚上就惊恐害怕。 |
| D．陈涉太息曰：“嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！” |
译文：陈涉长长地叹了一口气说：“唉！大雁、天鹅怎么会理解燕子、麻雀的志向啊！”
九年级语文选择题简单题查看答案及解析
选出下列句子翻译有误的一项，将字母填入括号中。
| A．佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？” 译文：（那些）拥有土地的人笑着回答说：“你当雇工给人干活儿，怎么会富贵呢？” |
| B．乃丹书帛曰“陈胜王”，置人所罾鱼腹中。 译文：（他们）就在一块丝绸上用朱砂写上“陈胜王”的字样，并把它放置在别人捕到的鱼的肚子当中。 |
| C．攻陈，陈守令皆不在，独守丞与战谯门中。 译文：攻打陈县时，陈的郡守、县令都不在，只有守丞领兵跟义军在城门口交战。 |
| D．今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕，为天下唱，宜多应者。 |
译文：现在如果将我们这支队伍冒充是公子扶苏和项燕（的部下），号召天下民众起义，（那么）该会有很多响应的人。
九年级语文选择题中等难度题查看答案及解析
将下列文言句子翻译成现代汉语（6分）
（1）青欲上书报天子军曲折。 译文：
（2）政通人和，百废俱兴。 译文：
九年级语文其他题简单题查看答案及解析
将下列句子翻译成现代汉语。（4分，每小题2分）
（1） 此人可就见，不可屈致也。将军宜枉驾顾之。
【译文】
（2） 王以括母先言，故卒不加诛。
【译文】
九年级语文文言文阅读中等难度题查看答案及解析
下列句子翻译有误的一项是 ( )
| A．胡不见我于王? 译文：为什么不向楚王引见我呢? |
| B．胡不已乎? 译文：为什么不停下来呢? |
| C．必为有窃疾矣。 译文：一定有爱偷窃的病症。 |
| D．夫子何命焉为? |
译文：大丈夫的儿子为什么命令我呢?
九年级语文选择题简单题查看答案及解析
下列句子翻译错误的一项是( )
A. 此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
译文：这是我用来报答先帝并忠于陛下的职责本分。
B. 牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。
译文：祭祀用的牛、羊、猪和玉、丝织品等祭品，我不敢加大数量，一定按照实情报告。
C. 一鼓作气，再而衰，三而竭。
译文：第一次击鼓能够鼓起士气，第二次击鼓士气就开始低落了，第三次击鼓士气就枯竭了。
D. 由此观之，王之蔽甚矣。
译文：由此看来，大王您受到的蒙蔽太严重了。
九年级语文选择题简单题查看答案及解析
下列句子翻译错误的一项是（ ）
A．将军身披坚执锐。 译文：将军您身穿着战甲，拿着武器。
B．布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地耳。 译文：平民发怒，也不过是摘掉帽子，光着脚，把头往地上撞罢了。
C．非惟天时，抑亦人谋也。 译文：不是时机好，而是人的谋划得当。
D．此皆忠实、志虑忠纯。 译文：这些都是善良、诚实的人，他们的志向和心思忠诚无二。
九年级语文其他题简单题查看答案及解析
下列句子翻译不正确的一项是( )
A. 以君为长者，故不错意也。
译文：(我)把安陵君看作忠厚的长者，所以不在意。
B. 蹴尔而与之，乞人不屑也。
译文：用脚踩踏着给别人吃，乞丐也不肯接受。
C. 乡为身死而不受，今为所识穷乏者得我而为之。
译文：先前(为了“礼义”)，宁愿死也不接受施舍，现在(有人)为了认识的穷人得到却接受了它。
D. 从乡之先达执经叩问。
译文：拿着经书向当地有道德有学问的前辈请教。
九年级语文选择题简单题查看答案及解析
下列句子翻译有误的一项是（ ）
A.佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”
译文：（那些）拥有土地的人笑着回答说：“你是个给别人耕田种地的，哪来的富贵呢？”
B.乃丹书帛曰“陈胜王”，置人所罾鱼腹中。
译文：（他们）就（用）丹砂（在）绸子上写上“陈胜王”三个字，放在别人所捕的鱼的肚子里。
C.攻陈，陈守令皆不在，独守丞与战谯门中。
译文：攻打陈县时，陈的郡守，县令都不在，只有守丞领兵跟义军在城门洞里交战。
D.今诚以吾众诈自称公子扶苏，项燕，为天下唱，宜多应者。
译文：现在如果把我们的人假称是公子扶苏和项燕（的队伍），号召天下民众起义，应该（有）很多响应的人。
九年级语文选择题中等难度题查看答案及解析
下列句子翻译不正确的一项是（ ）
A. 览物之情，得无异乎？
译文：看了自然景物而触发的感情，怎么会有所不同呢？
B. 予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？
译文：我曾经探求过古代品德高尚的人的思想感情，或许不同于以上两种表现，为什么呢？
C. 山水之乐，得之心而寓之酒也。
译文：欣赏山水的乐趣，领会于心间，寄托在酒上。
D. 余强饮三大白而别。
译文：我勉强喝了三大杯酒就告辞（离开了）。
九年级语文选择题困难题查看答案及解析