翻译语篇。阅读下面的短文．将文中划线部分的句子做相应的英、汉互译。Do you know ...

翻译语篇。阅读下面的短文．将文中划线部分的句子做相应的英、汉互译。

Do you know the pretty girl? Her name is Tian Wei. She was born on April 5,1986. she was from Beijing.她有一双大眼睛and short hair. She was good at Chinese. And she loved writing .

她是不幸的。.When she was in Grade 8, she was ill. Her doctor said she would lose her life anytime. But she wasn’t afraid of death. She kept on studying and writing. She died on August 13,2007,At the end of her life, she was still smiling.

Tian Wei had a great dream. She hoped that people could read her book in the bookshops. In Mrach,2009,her only book Hua Tian Ban Mu(半亩花田) came out. It had more than 5 thousand words. In her book she said, “I’m always aching（疼痛, if possible, I’ll let my right eye weep(哭泣)but the other one smile.”

1.

2.

3.

4.

5.

九年级英语翻译中等难度题查看答案及解析

翻译语篇 （5小题，计5分）阅读下面的短文，然后将划线部分的句子译成汉语或英语。

Do you know the 16-year-old boy called Jaden Smith? If you have seen the 2010 hit movie Karate Kid 《功夫梦》, you must remember him. Yes, he is the boy who plays the American kung fu kid. He has his opinion about education:“Adults should stop teaching us how to deal with the world.(67) Instead, teens should be encouraged to experience the world themselves.” He calls on teens not to overuse their cell phones “Everybody should get off your phones and do what you actually want to .” Smith pays much attention to his own schoolwork; he’s interested in all the subjects at school, especially , math and physics. His wonderful words on schoolwork are like this,如果你现在不努力学习，你将来会后悔。 This moment , you sleep, you’ll be sleepy all your life.”In Smith’s free time , he enjoys all kinds of music.他认为听音乐不会妨碍学习. Music is good for both our health and soul. Smith’s smart words often cause discussion on the internet. People named his style Jadenism. For the reason, last month he was chosen as one of the 25 most influential teens of 2014.

1._________________________

2._________________________

3._________________________

4._______________________

5.________________________

九年级英语翻译中等难度题查看答案及解析

写作技能,语篇翻译 阅读下面的短文，将划线部分译成英文或中文。

Liu Mingxiao,13,is a pretty and smart girl. She comes top in her class.

1.________

But many students try to stay away from her because her mother has AIDS(艾滋病).Liu’s father has died of AIDS .But Liu didn’t get it.

AIDS means fear(惧怕)for most people.“Nobody wants to play games with me. They call me bad names behind my back . 2.________

Even a teacher who used to like me turns her back on me now.

3.________

这让我感到很伤心.”said Liu.

Liu’s mother didn’t know what happened to her daughter until one day Liu came back home with her nose bleeding(流血的)，“She fought with a boy who said something bad about her father.”said Liu’s mother.“My heart really hurts. My daughter did nothing wrong!”

For many of these children, the biggest problem they now face is how other people look at them . 4.________

Many of them have to drop out of school(辍学)because they can no longer stand others’ indifference(冷漠).

5.________

“人们害怕艾滋是因为他们对艾滋知之甚少。”said Wang Chongrun ,head of a group to help children living with AIDS. Wang went to the villages and gave lessons about AIDS to the people there.

“Many of these children are just as healthy as others,”Wang said.

“Even if they have AIDS, it’s still safe to eat and play with them. They need our love and understanding .A friendly smile means a lot to them!”

6.

7.

8.

9.

10.

九年级英语其他题中等难度题查看答案及解析

)阅读下面短文，将短文中划线部分的句子翻译成中文，并将其答案写在答题卡的相应位置上。

Most people want to be happy, but few know how to find happiness. Money and success alone don’t bring lasting happiness. 1. Happiness depends on ourselves. In fact, we make our own happiness.

The first secret of happiness is to enjoy the simple things in life, such as reading a good book, listening to your favorite music, or spending time with close friends. Another secret of living a happy life is to be helpful. 2.People who like helping others are happier. Do you want to be happier? Let’s try now!

九年级英语翻译中等难度题查看答案及解析

阅读下面短文，将短文中划线部分的句子翻译成中文，并将其答案写在答题卡的相应位置上。

What will you do if you fail? Some people may choose to give up. However, one of the best ways to succeed is to keep your direction and stick to your goal. Your direction is like a light which shows you the way in darkness. Without it,you will easily get lost. Direction means goals. You can get nowhere with no goals. You can try to write your goals on paper and make some plans to achieve them. Then you will know how to plan your time properly.

九年级英语翻译中等难度题查看答案及解析

1阅读短文，回答问题

Do you know the pretty girl? Her name is Tian Wei. She was born on April 5, 1986. She was from Beijing. She had two big eyes and short hair. She was good at Chinese. And she loved writing.

She was unlucky. When she was in Grade 8, she was seriously ill. Her doctor said she would lose her life anytime. But she wasn't afraid of death. She kept on studying and writing. She died on August 13, 2007. She smiled till the end of her life.

Tian Wei had a great dream. She hoped that people could read her book in the bookshops. In March, 2009, her only book Hua Tian Ban Mu came out. it had more than 5(X) thousand words. In her book she said, " I'm always aching (疼痛). if possible, I'll let my right eye weep (哭泣) but the other one smile."

1.What did Tian Wei do well in?

_____________________________.

2.Did she love writing?

______________________________

3.What happened to Tian Wei when she was in Grade 8?

_______________________________

4.When did the book Hua Tian Ban Mu come out?

________________________________

5.How many words did the book Hua Tian Ban Mu have?

_________________________________

九年级英语阅读理解困难题查看答案及解析

阅读下面短文，然后根据文章内容简要回答。

Do you know the pretty girl? Her name is Tian Wei. She was born on April5,1986. She was from Beijing. She had two big eyes and short hair. She was good at Chinese. And she loved writing.

She was unlucky. When she was in Grade 8, she was seriously ill. Her doctor said she would lose her life anytime. But she wasn’t afraid of death. She kept on studying and writing. She died on August13,2007. She smiled till the end of her life.

Tian Wei had a great dream. She hoped that people could read her book in the bookshops. In March,2009,her only book Hua Tian Ban Mu came out, it had more than 5000 thousand words. In her book she said, “I’m always aching. If possible, I’ll let my right weep(哭泣) but the other one smile.”

1.What did Tian Wei do well in ?

__________________________________

2.Did she love writing?

___________________________________

3.What happened to Tian Wei when she was in Grade8?

____________________________________________

4.When did the book Hua Tian Ban Mu come out?

_____________________________________

5.How many words did the book Hua Tian Ban Mu have?

九年级英语其他题中等难度题查看答案及解析

阅读下面短文，将划线部分的句子翻译成中文，并将其答案写在答题卡的相应位置上。

More Machines Fewer People

Once the office was a place with many people and few machines. Today the office is full of machines, photocopy machines, fax machines, computers.

Cal Brown, the manager of a big company, thinks that machines work better than people.

“In our office, many of the office workers were very lazy,” said Cal. “They had a long rest, and went home early. 112. But machines are hardworking. They don’t have a rest and they never go home.”

Cal’s company makes robots: machines that look like people. These machines do all the work in the office. “In our office now,” said Cal, “there is only the boss and the machines. 113. The boss tells the machines what to do, and they do it. It’s fantastic!”

Cal’s machines are still very expensive. Many companies cannot buy them. So the office is still a safe place for people to work, at least for a few more years.

九年级英语翻译中等难度题查看答案及解析

翻译语篇，阅读下面的短文，然后将划线部分的句子译成汉语或英语。

Westerners think that the education ways in many Chinese families are hard to understand. Here are some examples.

Many children in China are looked after by their grandparents because their parents are busy. 1.But children need to stay and communicate with their parents.

2.父母们不注意孩子们的权利（rights）。 Parents should knock at the door before they go into the room of their children. 3.They shouldn’t move their children’s things before they agree. Children who are not respected also do not know how to respect others.

4.Parents often compare their children with others. Most Chinese parents want their children to be successful, because it can save the parents’ face. Parents often say “You see somebody else is studying hard, what good grades they have, and what prizes they get.” This is the worst thing. It will only bring the children much harm and pain.

Many children are made to do what their parents expect, though they do not like it. For example, parents ask their children to learn to play the piano or go abroad. It should be decided by children themselves.

5.学习越努力，他们就会越好。 Many parents think school performance is everything. In fact, the integrated ability is so important that it will affect children all their lives.

九年级英语翻译中等难度题查看答案及解析

(B)阅读下面短文，将短文中划线部分的句子翻译成中文。

Our schools and classes are made up of boys and girls. It is very nature for the boys and girls to make friends with each other. We should make as many friends as possible. 73. We should meet the other sex(性别) in public instead of in secret. And the most important thing is that we should keep a normal and healthy state of mind .

If you are a shy person, you can also find a way out. 74. First of all, you can make friends with the students who have the same interest and hobby as you. As both of you have much in common, you may have much to talk about. If you keep doing like that, little by little, you will find you are also as free to express yourself as others. 75. So be too nervous or too shy , no one will laugh at you.

1._________________________________________________________________________________

2._________________________________________________________________________________

3._________________________________________________________________________________

九年级英语多任务混合问题中等难度题查看答案及解析