根据下面短文，将短文中划线部分的句子译成中文（共6分，每小题2分）As the Peopl...

根据下面短文，将短文中划线部分的句子译成中文

As the People’s Republic of China celebrated the 60th birthday, the success of the language was one of the mainly things to do be proud of. China is a country of many region (地区) and many dialects (方言). 73.It was difficult for people to communicate with each other. Mandarin (Putonghua), the language commonly spoken around Beijing, was encouraged as national language. In 1982, the government promoted the use of Putonghua throughout the country. 74. It was obligatory (义不容辞的，必须履行的) to speak Putonghua in schools, in other institution (机构) , on radios, TVs and in films. The policy (方针，政策) has been wonderfully successfully. And it’s not just successful in mainland China but in Chinese communities around the world.

China celebrated its 60th birthday, so enjoy it：　 75. Be proud of our country and be proud of our language.

九年级英语阅读理解中等难度题查看答案及解析

根据下面短文，将短文中划线部分的句子译成中文（共6分，每小题2分）

As the People’s Republic of China celebrated the 60th birthday, the success of the language was one of the mainly things to do be proud of. China is a country of many region (地区) and many dialects (方言). 1.It was difficult for people to communicate with each other. Mandarin (Putonghua), the language commonly spoken around Beijing, was encouraged as national language. In 1982, the government promoted the use of Putonghua throughout the country. 2. It was obligatory (义不容辞的，必须履行的) to speak Putonghua in schools, in other institution (机构) , on radios, TVs and in films.

The policy (方针，政策) has been wonderfully successfully. And it’s not just successful in mainland China but in Chinese communities around the world.

China celebrated its 60th birthday, so enjoy it: 3. Be proud of our country and be proud of our language.

九年级英语翻译中等难度题查看答案及解析

根据下面短文，将短文中划线句子译成中文

1.Mom and Dad are two of the most important people in your life. Over your lifetime , they may influence you more than anyone else you will meet. So if your mom loves to read, you just might grow up carrying a book wherever you go, just as she does. But parents do a lot more than just pass on their hobbies. 2.Moms and Dads need to care for their kids the minute their kids are born. Most parents will do this as long as they live. 3.They are the people we should respect(尊敬)and love best.

九年级英语翻译中等难度题查看答案及解析

将短文中划线部分的句子译成中文（共4分，每小题2分）

1.Friendship is one of the greatest pleasures that people can enjoy .A true friend does indeed find pleasure in our joy and share pity in our sadness . He or she is always at our side to give us his or her help .

Knowing how important friendship is ,2.we should be very careful in our choosing of a friend . We must choose someone who has a good character , who does everything good and who shows kindness of heart . We should avoid (避免) those people who are easily changed .

九年级英语翻译简单题查看答案及解析

阅读下面短文，将文中划线部分的句子译成中文

For many people , sitting in front of TV and watching Xinwen Lianbo at 7 pm every day is already a part of their lives . Xinwen Lianbo was first broadcasted in 1978 . It`s one of the most popular news shows . But many people think it`s too serious and dull.People care about things that happen around them . Reporting more news about people`s livelihood would be major progress for Xinwen Lianbo .

1._____________________________________________________

2._____________________________________________________

九年级英语其他题中等难度题查看答案及解析

阅读下面短文，将短文中划线部分的句子译成中文。（共6分，每小题2分）

In the United States, many people use cell phones. But few send messages with them. Most of them don’t even like to try it. Do you find it strange?

Computers are very common in America. 1. Most people like using e-mails more than messages.  Sending e-mails is faster than sending messages .They don’t need to choose the letters one by one . It can save more time . And they like talking on the phone. They don’t feel good when “talking ”by sending messages to each other.

Another reason is to save money. Americans are excited about new cell phones .But they think a lot before they buy. So many people’s cell phones are still very old . They can’t send messages.

2.In the U.S. ,people call for free from 7(or9)o’clock in the evening. But if they send messages ,they still have to pay. A message costs about 10 cents . It is too much.

3.It is also bad manners to greet by sending messages in American. Americans are happier to get cards from their families or friends.

九年级英语翻译简单题查看答案及解析

阅读下面短文，将文中划线部分的句子译成中文

In the 1980s,bicycles became the most important and popular way of transportation. At that time, China was considered to be the “Bicycle Kingdom”.However,because of the fast development of fransportation,the role of bicycles in people’s lives began to change.fewver peoplechoose bicycles. But scientists believe that bicycles will not disappear. More and more people have realized the importance of protecting the environment. Many of them are beginning consider bicycles in a new way.

九年级英语翻译中等难度题查看答案及解析

根据下面短文，将短文中划线部分的句子译成中文

According to American food writer Michael Pollan , the best-tasting , freshest food you can eat is from the garden . 1.He just published a new book about healthy eating for kids . The book tells where our food comes from and how kids can eat healthily .

Here are some of his suggestions :

A: Try not to eat anything your grandmother wouldn't recognize as food .

B: Try to eat packaged(包装) food with more than five ingredients .

 C: Try to stay away from foods and drinks that contain a sweetener called high  fructose corn syrup(果葡萄浆) . It makes you fat easily .

 D: Try to eat more fresh foods . A food made to last forever is usually full of chemicals .Food should be alive , and that means it should be with Read Labels(标签). 2.Pay attention to where your food comes from and how it was grown .

九年级英语翻译困难题查看答案及解析

B.阅读下面短文，将文中划线部分的句子译成中文（每小题1分共2分）

Tom is seventeen years old now.113He has dreamed of becoming a successful businessman for quite a long time.He hopes his dream will come true in the future. John is interested in computer technology. He spends much of his free time on computers. Bill Gates is his hero. He would like to learn from Bill Gates. Mary often asks herself what she will be in the future.114She wants to understand herself and the world around her better.She needs something to help her make a right plan to be successful.

1.——————————————————————————————

2.——————————————————————————————

九年级英语任务型阅读中等难度题查看答案及解析

把下列短文中划线的句子译成中文。

During the days we are growing up, we might meet a lot of problems. Maybe our parents don’t understand us. 10 Most of time we are not allowed to make own decisions. My friends and I couldn’t get along with each other. 1.__Sometimes I find I am so busy with my homework that I have no time to chat with my friends. Then how do we deal with our problems? First, we should regard the problems as challenges. Next, we should try to communicate with others. 2.__Maybe forgetting is also a good way to deal with the problems .  Anyway，you should think of something happy.

九年级英语翻译中等难度题查看答案及解析