句子翻译。阅读短文，翻译划线部分的句子。1.About five hundred year...

句子翻译。阅读短文，翻译划线部分的句子。

1.About five hundred years ago, an earthquake happened in a small village. Luckily for them, nothing was destroyed (毁坏) and no one was hurt. But a huge stone fell from a nearby mountain and stopped in the middle of the road.

When the earthquake stopped, many people came to the road and saw the stone. Some of the strongest men tried to lift the stone out of the road. But they couldn’t move it. They tried to push it but failed. 2.They tried to pull it with ropes (绳索) but nothing worked.

“Well,” they said sadly, "3.there' s nothing we can do about it. We' II have to change the way.”

At this time a boy about 12 years old said, "I think I can help you to move the stone away.”

“You?” they shouted. "What are you talking about?" The men all laughed at the boy. The next morning, some people came into the road. One of them shouted, "The stone is gone." 4. 更多的人跑出去看发生了什么事。 It was true. The stone wasn't on the road any longer. It wasn't even near the road.

The boy walked over to where the stone had been and said, "I buried(埋藏) it.” The people looked rather surprised. "You see,' he said, '1 dug a deep hole next to the stone and I dug a small incline (斜坡)up to the stone and the stone rolled(滚) down into the hole itself. Then I covered it with earth.”

The villagers shouted, “Clever boy! Clever boy!”

5.这个聪明的男孩有个好主意。

九年级英语翻译中等难度题查看答案及解析

语篇翻译　　 阅读下面的短文，将划线部分译成英文或中文。

1. A Chinese man called Cai Lun invented paper about 2 ,000 years ago. He made it from wood. He took the wood from trees and made it into paper. He then put these pieces of paper together and made them into a book.

Now paper still comes from trees. We use a lot of paper every day. If we keep on wasting paper， there will not be any trees left on the earth. If there are no trees, there will be no paper. Every day， people throw away about 2，800 tons of paper in our city. It takes 17 trees to make one ton of paper. This means that we are cutting nearly 48,000 trees every day. Since it takes more than 10 years for a tree to grow, we must start using less paper from now on.2. If we don't, we will not have enough time to grow more trees.

So how can we save paper? 3. Some people suggest we should use both sides of every piece of paper. We can also choose drinks in bottles instead of those in paper. We can also use cotton handkerchiefs（手帕） and not paper ones.4. 当我们逛街时，我们可以使用更少的纸袋子。If the shop assistant gives use paper bag, we can save it and reuse it later.

Everyone can help to save paper. If we all think carefully, we can help protect trees. 5. 让我们现在采取行动节约用纸。

1.__________________________________________________________________

2.__________________________________________________________________

3.__________________________________________________________________

4.__________________________________________________________________

5.__________________________________________________________________

九年级英语英汉互译：整句困难题查看答案及解析

阅读理解

About five hundred years ago, an earthquake (地震) happened in a small village. Luckily for them, nothing was destroyed (毁坏) and no one was hurt. But a huge stone fell from a nearby mountain and stopped in the middle of the road.

When the earthquake stopped, many people came to the road and saw the stone. Some of the strongest men tried to lift the stone out of the road. But they couldn't move it. They tried to push it but failed. They tried to pull it with ropes but nothing worked.

"Well," they said sadly, "there's nothing we can do about it. We'll have to change the way."

At this time a boy about 12 years old said, "I think I can help you to move the stone away.

"You?" they shouted. "What are you talking about?" The men all laughed at the boy.?

The next morning, some people came into the road. One of them shouted, "The stone is gone." More people ran out to see what had happened. It was true. The stone wasn't on the road any longer. It wasn't even near the road.

The boy walked over to where the stone had been and said, "I buried it."

The people looked rather surprised. "You see," he said, "I dug a deep hole next to the stone and I dug a small incline (斜坡) up to the stone and the stone rolled (滚) down into the hole itself. Then I covered it with earth."

The villagers shouted, "Clever boy! Clever boy!" And some of them said, "Why didn't we think out this good idea?"

1.Around 500 years ago, this story happened in a small _____.?

A. town　　 B. village　　 C. city　　　 D. country

2.After the earthquake, _____.

A. many people in the village died

B. nothing happened

C. the whole village was covered with big stones

D. a huge stone fell down the mountain and stood in the middle of the road

3.The stone was moved out of the road by _____.

A. an old man　　 B. a young man

C. a boy　　 　　　 D. a girl

4.In the end, the huge stone was _____.

A. in the earth　 B. in the house

C. in the river　 D. on the road side

5.From the passage, we can see that _____.

A. the boy was stronger than the villagers

B. the villagers were very foolish

C. the boy was very bright and good at thinking

D. the villagers were all proud of the boy before the earthquake happened

九年级英语阅读理解中等难度题查看答案及解析

About five hundred years ago, an earthquake (地震) happened in a small village. Luckily for them, nothing was destroyed (毁坏) and no one was hurt. But a huge stone fell from a nearby mountain and stopped in the middle of the road.

When the earthquake stopped, many people came to the road and saw the stone. Some of the strongest men tried to lift the stone out of the road. But they couldn't move it. They tried to push it but failed. They tried to pull it with ropes but nothing worked.

"Well," they said sadly, "there's nothing we can do about it. We'll have to change the way."

At this time a boy about 12 years old said, "I think I can help you to move the stone away.

"You?" they shouted. "What are you talking about?" The men all laughed at the boy.?

The next morning, some people came into the road. One of them shouted, "The stone is gone." More people ran out to see what had happened. It was true. The stone wasn't on the road any longer. It wasn't even near the road.

The boy walked over to where the stone had been and said, "I buried it."

The people looked rather surprised. "You see," he said, "I dug a deep hole next to the stone and I dug a small incline (斜坡) up to the stone and the stone rolled (滚) down into the hole itself. Then I covered it with earth."

The villagers shouted, "Clever boy! Clever boy!" And some of them said, "Why didn't we think out this good idea?"

1.Around 500 years ago, this story happened in a small _____.?

A. town　　 B. village　　 C. city　　　 D. country

2.After the earthquake, _____.

A. many people in the village died

B. nothing happened

C. the whole village was covered with big stones

D. a huge stone fell down the mountain and stood in the middle of the road

3.The stone was moved out of the road by _____.

A. an old man　　 B. a young man　　 C. a boy　　 D. a girl

4.In the end, the huge stone was _____.

A. in the earth　 B. in the house

C. in the river　 D. on the road side

5.From the passage, we can see that _____.

A. the boy was stronger than the villagers

B. the villagers were very foolish

C. the boy was very bright and good at thinking

D. the villagers were all proud of the boy before the earthquake happened

九年级英语阅读理解中等难度题查看答案及解析

阅读短文，回答问题及翻译划线部分的句子。

A few months ago，a strange thing happened in my life.I heard a strange sound outside the window every night.I was scared and didn't know what to do.I thought there might be a thief standing outside the window.I asked my parents to see what it was.①但是他们什么也没有发现。 They thought it might be the wind.But I didn't think so.

That lasted for a few days.I couldn't sleep well.Sometimes I even couldn't fall asleep.One day，I bought a flashlight(手电筒) in a market.At midnight，as soon as I heard the strange sound，I jumped out of my bed with the flashlight.②I__saw__a__black__cat__jumping__up__and__down__near__the__window.He might want to make friends with my pet cat，but he couldn't get into my house.

Do you think it is strange？Have you ever had this kind of experience in your life?

1.What happened to the writer a few months ago?

___________________

2.Was the writer scared when he/she heard the sound?

___________________

3.What might the black cat want to do according to the writer?

___________________

4.将划线①译成英语。

___________________

5.将划线②译成汉语。

___________________

九年级英语多任务混合问题中等难度题查看答案及解析

阅读下面短文，根据短文内容，完成下列各题

About one hundred years ago, many educated people spoke French when they met people from other countries. Today most people speak English when they meet foreigners. It has become the new international language. There are more people who speak English as a second language than people who speak English as a first language. Why?

There are many reasons why English has become so popular. One of them is that English　 has become the language of business. Another important reason is that popular American culture, like movies, music, and McDonald’s has quickly spread throughout the world. It has brought its language with it.

Is it good that English has spread to all parts of the world so quickly? I don’t know. It’s important to have a language that everyone has in common. Our world has become global and we need to communicate with one another. On the other hand, English is a rather hard language to learn and it brings its culture with it. Do we really need that?

Scientists have already tried to make an artificial（人造的）language that isn’t too difficult and isn’t from any one group’s culture. It is called Esperanto. But it hasn’t become popular. Maybe the popularity of English won’t last that long, either. Who knows? There are more people in the world who speak Chinese than any other language. Maybe someday Chinese will be the new international language.

1.What was the world language a century ago?

________________________________________________________________________________

2.Why has English become an international language today? Give at least two reasons.

_________________________________________________________________________________

3.What can we get from Paragraph 3?

________________________________________________________________________________

4.In the last paragraph, what do scientists want to tell us?

________________________________________________________________________________

5.将第三段中划线句子翻译成汉语

_________________________________________________________________________________

九年级英语多任务混合问题困难题查看答案及解析

阅读下面短文，将短文中划线部分的句子翻译成中文。

This song is from US musician Sara Bareilles(莎拉 巴莱勒思) .1.The-33-year-old singer is also a songwriter and pianist. Her songs are pure and heartfelt. 2.And she has sold over 1 million records in the US alone. Bareilles wrote the song and released it on April 23 this year. It was inspired(启发) by her friend who had some problems. 3.She hoped her friend could be brave and say what he wanted. Are you sometimes too shy to speak out? Listen to the song and you may get great courage from it. Don’t run, stop holding your tongue. Maybe there is a way.

九年级英语其他题中等难度题查看答案及解析

阅读下面短文，将短文中划线部分的句子翻译成中文。

This song is from US musician Sara Bareilles(莎拉 巴莱勒思)。1.　　 The-33-year-old singer is also a songwriter and pianist. Her songs are pure and heartfelt. 2.　　 And she has sold over 1 million records in the US alone. Bareilles wrote the song and released it on April 23 this year. It was inspired(启发) by her friend who had some problems. 3.　　 She hoped her friend could be brave and say what he wanted. Are you sometimes too shy to speak out? Listen to the song and you may get great courage from it. Don’t run, stop holding your tongue. Maybe there is a way.

九年级英语翻译中等难度题查看答案及解析

翻译语篇 （5小题，计5分）阅读下面的短文，然后将划线部分的句子译成汉语或英语。

Do you know the 16-year-old boy called Jaden Smith? If you have seen the 2010 hit movie Karate Kid 《功夫梦》, you must remember him. Yes, he is the boy who plays the American kung fu kid. He has his opinion about education:“Adults should stop teaching us how to deal with the world.(67) Instead, teens should be encouraged to experience the world themselves.” He calls on teens not to overuse their cell phones “Everybody should get off your phones and do what you actually want to .” Smith pays much attention to his own schoolwork; he’s interested in all the subjects at school, especially , math and physics. His wonderful words on schoolwork are like this,如果你现在不努力学习，你将来会后悔。 This moment , you sleep, you’ll be sleepy all your life.”In Smith’s free time , he enjoys all kinds of music.他认为听音乐不会妨碍学习. Music is good for both our health and soul. Smith’s smart words often cause discussion on the internet. People named his style Jadenism. For the reason, last month he was chosen as one of the 25 most influential teens of 2014.

1._________________________

2._________________________

3._________________________

4._______________________

5.________________________

九年级英语翻译中等难度题查看答案及解析

阅读短文，回答问题及翻译划线部分的句子。

For American teenagers，doing a part­time job is an important part of growing up.They can learn some important skills by doing a part­time job.They can also make some money in this way.Many teenagers believe that making their own money brings them pride and freedom.

American teenagers can do part­time jobs at the age of 14.On weekdays，they may go to work for a few hours a week after school.①They__can__be__allowed__to__work__for__longer__time__on__weekends.

In summer，American teenagers are excited if they find part­time jobs at camps，swimming pools and amusement parks.These jobs can bring them too much fun.

②对许多青年人来说最喜欢的一个工作是照看婴儿。They can start before the age of 14.What they only do is to stay in the house and make sure the kids are OK.At the same time，they can do their homework，watch TV，or talk on the phone with friends.

It is important to balance(平衡) school，homework，and a part­time job.Many American teenagers agree to do a part­time job and they value(珍视) their work experience and the skills from the job.

1.Can American teenagers be allowed to do part­time jobs when they are 14 years old?

___________________________

2.Which part­time jobs can bring American teenagers much fun in summer?

___________________________

3.Why is doing a part­time job an important part of growing up for American teenagers?

___________________________

4.将划线①译成汉语。

___________________________

5.将划线②译成英语。

___________________________

九年级英语多任务混合问题中等难度题查看答案及解析