第二节：双向翻译（共5小题；每小题1分，满分5分）请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语...

第二节：双向翻译（共5小题；每小题1分，满分5分）

请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。

What is "health"? It means that we have healthy bodies, healthy hobbies and healthy lives.  36. It's easy for me to answer what I usually do to keep healthy. I usually read books or newspapers, and listen to music like English country songs.

Do you really want to keep healthy? Here are some suggestions. 37.首先，你应该早睡早起，so you can have a good sleep during the night and listen to the teacher carefully during the day. 38.其次，你最好参加运动, especially ball games, like basketball, football and table tennis. Playing sports can make you strong. Third, 39. don't watch TV programs too much except news; don't play computer games for a long time. It's bad for your eyes and it may make you lazy. Fourth, eat less but healthier food. Why don't you eat noodles and rice instead of hamburgers and fried chips? Why don't you drink water and milk instead of coffee and coke? 40. Finally, you should always be happy. The secret is doing something good for others. I hope you can keep healthy and enjoy your life.

高一英语双向翻译简单题查看答案及解析

第四部分写作技能 (共两节，满分25分)

第一节双向翻译 (共5小题；每小题2分，满分10分)

请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语

61.Many facts suggest that children are overweight and the situation is getting worse, according to the doctors. I feel there are a number of reasons for this.

Some people blame the fact that are surrounded by shops selling unhealthy, fatty foods, such as fried chicken and ice cream, at low prices. This has turned out a whole generation of grown-ups who seldom cook a meal for themselves.

Many universities are providing more financial (财政上的) aid for their students. 62.If there were few of these restaurants, then probably children would buy less take-away food.

There is another argument that blames parents for allowing their children to become overweight. I agree with, because good eating habits begin early in life, long before children start to visit fast food shops.

There is a third reason for this situation. Children these days take very little exercise. They do not walk to school. 63. 他们一回家就是坐在电视机前或电脑前玩电脑游戏。64. Not only is this an unhealthy pastime(消遣)， it also gives them time to eat more unhealthy food. 65.他们所需要的是走出去并进行运动。 The above are the main reasons for this problem, and therefore we have to encourage young people to be more active, as well as steering them away from fast food shops and bad eating habits.

61. ___________________________________________________________

62. ___________________________________________________________

63. ___________________________________________________________

64. ___________________________________________________________

65. ___________________________________________________________

高一英语其他题简单题查看答案及解析

第二节：双向翻译（共5小题；每小题1分，满分5分）

请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。

36. Mom and Dad came back home from vacation a day earlier than expected. When coming into the house,  37. 妈妈变得很生气 because she found their dog was tired and hungry and the money for the dog food was gone.  38. She wondered what her sons did with the money they left. Dad got angry too when he saw the room was a mess. They turned to Daniel because they left him in charge. They shouted at him angrily and they wanted to punish him.

Daniel had planned to explain what had happened but his parents wouldn’t listen, so he said he hated his parents and he didn’t allow his brother, Eric, to explain for him because 39. 他认为他们不配知道真相。

40. Mother thought they might be too hard on Daniel, but Father said since Daniel had been rude to them, he felt like they had to punish him.

36. _________________________________________________________________.

37. _________________________________________________________________.

38. _________________________________________________________________.

39. _________________________________________________________________.

40. _________________________________________________________________.

高一英语其他题简单题查看答案及解析

第二节双向翻译（共4小题；每小题2分，满分8分）

请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语，并将答案转写到答题卡上。

AT a pet shop, a woman tells the shopkeeper what she wants. After thinking for a moment, he says: 61  "I've got just the thing for you, madam. I'll go get him."

A few seconds later, he returns with a lovely little puppy. "This is a special dog," he tells her. "He can fly." He throws the dog into the air. The puppy begins to float (浮动) beautifully around the shop.

"There is one problem with him, madam. 62        Whenever you say ''my'', he'll eat whatever you've mentioned. Watch. ''My apple''!" The lady watches in surprise as the dog flies over to the shopkeeper and finishes the apple like a horse.

"He's cute, and so unusual. I'll take him," she says, and a few minutes later 63 她和这条小狗已经在回家的路上了.

"Darling, look，64 我今天买了一条多么可爱的小狗啊！“ she says to her husband when she gets back home. "He can fly!"

The husband takes a look at the dog, and then says: "Fly eh? Ha! My foot!"

高一英语其他题简单题查看答案及解析

双向翻译

请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语，并将答案转写到答题卡上。

Man has been interested in robots for quite some time. Scientists are always inventing new and better robots, 61. which will play an important role in our future lives.

First, smarter robots will help us with the housework. They will take over jobs such as preparing meals, washing dishes, and sweeping the floor, so that 62. 他们会有更多的自由时间玩乐.

Second, robots will help us with our work. 63. They can be asked to do all the heavy and dangerous work, and help out in hospitals, schools and offices.

Third, robots will be our friends. Whenever we feel sad, lonely or upset, 64. 我们可以和机器人聊天. Robots will not only be good listeners, but they will also offer us good advice.

In conclusion, 65. robots will be more and more intelligent and will benefit us in many ways.

高一英语其他题中等难度题查看答案及解析

请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。

What is "health"? It means that we have healthy bodies, healthy hobbies and healthy lives． 1.It's easy for me to answer what I usually do to keep healthy．I usually read books or newspapers, and listen to music like English country songs．

Do you really want to keep healthy? Here are some suggestions．2.首先，你应该早睡早起，so you can have a good sleep during the night and listen to the teacher carefully during the day．3.其次，你最好参加运动, especially ball games, like basketball, football and table tennis．Playing sports can make you strong．Third, 4.don't watch TV programs too much except news; don't play computer games for a long time．It's bad for your eyes and it may make you lazy．Fourth, eat less but healthier food．Why don't you eat noodles and rice instead of hamburgers and fried chips? Why don't you drink water and milk instead of coffee and coke? 5.Finally, you should always be happy．The secret is doing something good for others．I hope you can keep healthy and enjoy your life．

高一英语翻译题中等难度题查看答案及解析

 请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语，并将答案转写到答题卡上。

AT a pet shop, a woman tells the shopkeeper what she wants. After thinking for a moment, he says:1."I've got just the thing for you, madam. I'll go get him."

A few seconds later, he returns with a lovely little puppy. "This is a special dog," he tells her. "He can fly." He throws the dog into the air. The puppy begins to float (浮动) beautifully around the shop.

"There is one problem with him, madam.2.Whenever you say ''my'', he'll eat whatever you've mentioned. Watch. ''My apple''!" The lady watches in surprise as the dog flies over to the shopkeeper and finishes the apple like a horse.

"He's cute, and so unusual. I'll take him," she says, and a few minutes later 3.她和这条小狗已经在回家的路上了.

"Darling, look，4.我今天买了一条多么可爱的小狗啊！“ she says to her husband when she gets back home. "He can fly!"

The husband takes a look at the dog, and then says: "Fly eh? Ha! My foot!"

高一英语翻译题中等难度题查看答案及解析

请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。

Dubai is a large port city but it has a desert climate. In the past, Dubai was not a big city. Most of its citizens lived simple lives.1. 他们通过捕鱼挣钱 or dived for valuable ocean pearls. Until recently, most people in the area around Dubai lived the same way that they had lived for hundreds of years before.

All that changed in1966, 2..那时工人在迪拜发现了石油 At this time, the Maktoums were Dubai’s ruling family. 3.. Oil quickly brought them large amounts of wealth. But the family knew that the oil would not last forever. So they decided to put a lot of their money into other industries-like tourism and trade.

Now, tourism is a major industry in Dubai. Each year, millions of people come to visit the city. Many people come to see Dubai’s famous building projects. 4.. Dubai has the worlds tallest and highest priced hotel. It also has two sets of man-made islands. The Palm Islands(棕榈群岛)are a group of islands made in the shape of a date palm tree. Dubai’s World Islands look like a map of the world. And, 5..它们是如此之大以至于你在太空都能看得到！

高一英语英汉互译简单题查看答案及解析

请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。

Man has been interested in robots and 1. robots exist for quite some time. Scientists are always inventing new and better robots, which will play an important role in our future lives.

First, 2. smart robots will help us with the housework. They will take over jobs such as preparing meals, washing dishes, and sweeping the floor, so that we will have more free time to have fun.

Second, robots will help us with our work. 3. They will help us to do all the heavy and dangerous work, and help out in hospitals, schools and offices.

Third, 4.机器人将是我们的朋友. Whenever we feel sad, lonely or upset, we can have a chat with a robot. Robots will not only be good listeners but also 5. 会给我们提供建议.

In conclusion, robots will be more and more intelligent and will benefit us in many ways.

高一英语英汉互译中等难度题查看答案及解析

请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或英语。

Three mountains, Meili, Baimang and Haba, which 1. 被雪覆盖着, tower over the land. Their snowy mountaintops form a beautiful picture 2. that leave you at a loss for words.

Below the mountains, the sunshine reflects on the many lakes, making them shine like diamonds against the rich countryside. 3. Sheep, cattle and horses wander on the green grass, and the surrounding forests are home to many birds and animals. In this peaceful land, 4. 人们与自然完美和谐地共处, far away from the noise and worry of the outside world.

Nature has provided Shangri-la with endless natural treasures, 5. making the land a happy home for the local people.

高一英语其他题中等难度题查看答案及解析