Directions: Translate the following sentences...

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1.当听到这个不幸的消息时，我不禁为那位可怜的老人感到难过。

2.约翰被邀请在毕业典礼上发表演讲， 这让他的全家都很感动。（deliver, which ）

3.这只是一个私人聚会，所以我认为没有必要邀请他的老板来参加。（ it ）

4.我作为公共关系主管， 需要花很多时间与别人打交道，因此不能有很多时间陪伴家人。（involve, therefore）

高一英语汉译英困难题查看答案及解析

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1.进办公室之前轻轻敲门是有礼貌的。( manner)

2.不久之后，上海市民能乘坐地铁18号线去参观复旦大学了。( before)

3.举办一届成功的英语节需要老师们的组织和学生们的积极参与。( involve)

4.每年十一月的第四个礼拜四是感恩节，这天纽约市有游行活动。(fall定语从句)

5.这名建筑师拒绝了颁奖典礼的邀约，他说自己只是一个普通的设计师，不是什么“网红”( not...but)

高一英语汉译英中等难度题查看答案及解析

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1.他自幼对自然科学着迷。 (fascinate, ever since )

2.参加本次会议的人都被看作杰出医生。(regard)

3.应该鼓励学生参加各种活动。(involve)

高一英语汉译英中等难度题查看答案及解析

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1.你上周推荐的那本书很值得一读。 (worth)

______________________________________________________________________________

2.你最好随身带把伞以防下雨。(case)

______________________________________________________________________________

3.我们达成了一项协议，这至少给了这家公司一个在竞争中生存的机会。（survive）

______________________________________________________________________________

4.我从来没有想过在面试时我会那么紧张，连话都说出来。(occur)

______________________________________________________________________________

5.只有不断探索未知的事物，我们才能在科技方面取得更大的进步。（Only）

_______________________________________________________________________________

高一英语汉译英中等难度题查看答案及解析

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1.你安排了车来飞机场接我，想得真周到。( arrange)

2.医生告诫家长吃太多垃圾食品和快餐食品对孩子身体有害。(warn)

3.通过新技术，这一开发区域为中国发展最快的区域之一。( prove)

4.我们能保证你会对我们产品和服务的质量感到满意。( guarantee)

5.他常常由于巨大的工作压力而整夜失眠，这令家人对他的健康忧心忡忡。( which)

高一英语汉译英中等难度题查看答案及解析

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1.金山中学的梦想剧场可以容纳大约600人。(seat)

2.他们在国庆节的第一次会面最终成为了双方合作的开始。( prove)

3.这部小说很受80后的欢迎,因为它令他们想起了那些天真懵懂的日子。( remind)

4.他每天花半小时阅读英语原版书籍，希望可以在一年后看到明显的进步。( in the hope of)

高一英语汉译英中等难度题查看答案及解析

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1.迄今为止，科学家们还没有找到治疗癌症的良方。( remedy)

2.她瞥了一眼那本字典的价格，二话没说就买了下来。( hesitation)

3.为了帮助保护这些名画，每天只有几个人被允许进入参观博物馆。(admit)

4.据说给别人留下好印象的关键是改进你与同学交流的方式。(key)

高一英语汉译英中等难度题查看答案及解析

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1.尽管已学了多年英语，但我仍发现用英语与他人交流有困难。（communicate）

2.她的工作涉及到检查事故中受损车辆，听上去很轻松。（involve）

3.每次我打开电脑，它都会提醒我要更新一下，我想知道不更新会有什么后果。（update）

4.政府已经花费了十年的时间来保护这座古庙免遭损坏，现在每天只有一定量的游客能进入。(take, admit)

高一英语汉译英困难题查看答案及解析

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1.他的父母为他考入理想大学而感到自豪。(admit; pride [n.])

2.尽管他对于把自己的理论应用于实践不感兴趣，但他还是为我们的社会做出了巨大贡献。(apply)

3.北京奥运会开幕式向人们展示了灿烂的中华文化，给中外观众留下了难以忘怀的印象。(impression)

4.她一看完那个关于动物的电视节目，就决定要加入野生动物保护组织。(No sooner)

5.联网时代，便捷和风险共生，唯有创新，方能在虚拟空间拥有成就感和安全感。（unless）

高一英语汉译英中等难度题查看答案及解析

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1.他说起意大利就好像亲自去过似的。（as if）

2.每天适度锻炼不仅能保持健康，还能使人精力充沛。（basis）

3.由于缺乏自律性，他在上网课的时候忍不住偷看手机。（help）

4.即便患有肺癌，他还是用两年的时间航游世界，其中四分之一的时间是在非洲度过的。（Despite）

高一英语汉译英中等难度题查看答案及解析