下列句子翻译错误的一项是( )
A.所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。
翻译:派遣将领把守函谷关的原因是防备其他盗贼出入函谷关和意外变故的发生。
B.群臣侍殿上者,不得持尺兵;诸郎中执兵,皆陈殿下。
翻译:侍立在殿上的臣子,不能带任何兵器;那些宫廷的侍卫握着武器,都排列在殿阶之下。
C.吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。
翻译:我早先没有重用您,现在在危急之中求您,这是我的过错。
D.秦时与臣游,项伯杀人,臣活之。
翻译:秦朝时,项伯与我交往,项伯杀了人,我使他活了下来。
高一语文选择题中等难度题
下列句子翻译错误的一项是( )
A.所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。
翻译:派遣将领把守函谷关的原因是防备其他盗贼出入函谷关和意外变故的发生。
B.群臣侍殿上者,不得持尺兵;诸郎中执兵,皆陈殿下。
翻译:侍立在殿上的臣子,不能带任何兵器;那些宫廷的侍卫握着武器,都排列在殿阶之下。
C.吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。
翻译:我早先没有重用您,现在在危急之中求您,这是我的过错。
D.秦时与臣游,项伯杀人,臣活之。
翻译:秦朝时,项伯与我交往,项伯杀了人,我使他活了下来。
高一语文选择题中等难度题查看答案及解析
下列翻译不正确的一项是( )
A.君安与项伯有故?(您怎么与项伯有旧交情)
B.籍吏民,封府库。(登记官吏百姓,封闭官府银库)
C.所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。(派遣将领把守函谷关的原因,是防备其他盗贼进来出去和意外的变故)
D.再拜献大王足下。(拜两次进献给大王您)
高一语文选择题简单题查看答案及解析
对“所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也”一句的翻译,正确的一项是( )
A.派遣将领守住函谷关的原因,是防备其他盗贼的进入与意外的变故。
B.所以派遣将领守住函谷关,是防备其他盗贼的出入与意外的变故。
C.派遣将领守住关隘的原因,是防备其他盗贼的进入与变故。
D.所以派遣将领守住函谷关的原因,是防备其他盗贼的出入与变故。
高一语文文言文阅读简单题查看答案及解析
对“所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也”一句的翻译,正确的一项是( )
A.派遣将领守住函谷关的原因,是防备其他盗贼的进入与意外的变故。
B.所以派遣将领守住函谷关,是防备其他盗贼的出入与意外的变故。
C.派遣将领守住关隘的原因,是防备其他盗贼的进入与变故。
D.所以派遣将领守住函谷关的原因,是防备其他盗贼的出入与变故。
高一语文选择题中等难度题查看答案及解析
下列句子翻译,不正确一项是()
A. 寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。
译文:在天地之间寄托蜉蝣一样的生命,渺小得像大海里的一颗米粒。
B. 所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。
译文:派遣将领把守函谷关的原因,是为了防备其他盗贼出去进来和意外的变故。
C. 太尉曰:“吾未晡食,请假设草具。”
译文:太尉说:“我还没有吃晚饭,请姑且(为我)准备点粗劣的饭食。”
D. 况修短随化,终期于尽。
译文:何况寿命长短听凭造化,最终与“尽”相会合。
高一语文选择题中等难度题查看答案及解析
下面各选项中对原文句子翻译正确的一项是
A.既东封郑,又欲肆其西封。
译:在东边让郑国成为晋国的边境之后,又要在西边扩张它的疆界。
B.故遣将守关者,备他盗之出入与非常也。
译:(沛公)特意派遗将领把守关口,是防备盗贼出入和意外的变故。
C.贾生数上疏,言诸侯或连数郡,非古之制,可稍削之。
译:贾生屡次上奏,说诸侯封地有的连接数郡,不合古代制度,可以逐渐削减其封地。
D.令行于民期年,秦民之国都言初令之不便者以千数。
译:法令在民间实行一年,国都说新法个便利的秦人用千来计算。
高一语文选择题中等难度题查看答案及解析
下列各句中翻译有误的一项是( )
A. 微夫人之力不及此
译:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。
B. 樊将军以穷困来归丹
译:樊将军因为贫困来投奔我。
C. 备他盗之出入与非常也
译:防备其他盗贼进入和发生意外的变故。
D. 王无罪岁,斯天下之民至焉
译:大王如果做到不归咎于年成,那么,天下的百姓就都会来归顺了。
高一语文选择题中等难度题查看答案及解析
翻译下列句子。
⑴今日往而不反者,竖子也!
⑵所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。
高一语文文言文阅读中等难度题查看答案及解析
翻译下列句子。
1.太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。
2.所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。
高一语文文言文阅读中等难度题查看答案及解析
把下列句子翻译成现代汉语。
(1)太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。
(2)所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。
高一语文其他题简单题查看答案及解析