下列文言句子的翻译不正确的一项是( )
A.衡少善属文,游于三辅。(张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游玩) |
B.距关,毋内诸侯,秦地可尽王矣。(把守住函谷关,不要让诸侯军队进来,您就可以占据整个秦地称王了) |
C.直不百步耳,是亦走也。(只是没有逃跑百步罢了,这也是逃跑啊) |
D.寻蒙国恩,除臣洗马。(不久又蒙受国家恩典,任命我为太子洗马) |
高二语文选择题简单题
下列文言句子的翻译不正确的一项是( )
A.衡少善属文,游于三辅。(张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游玩) |
B.距关,毋内诸侯,秦地可尽王矣。(把守住函谷关,不要让诸侯军队进来,您就可以占据整个秦地称王了) |
C.直不百步耳,是亦走也。(只是没有逃跑百步罢了,这也是逃跑啊) |
D.寻蒙国恩,除臣洗马。(不久又蒙受国家恩典,任命我为太子洗马) |
高二语文选择题简单题查看答案及解析
下列句子翻译正确的一项是
A.古人秉烛夜游,良有以也。
译:古人夜间执着蜡烛游玩,实在是诚不得已啊。
B.某所,而母立于兹。
译:某处,而母亲(曾经)站在这儿。
C.庭有枇杷树,……今已亭亭如盖矣。
译:庭院里栽有枇杷树,现在已经高高地直立着,(枝叶繁茂)像伞一样了。
D.况阳春召我以烟景,大块假我以文章。
译:况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把美好的写作灵感赐予我。
高二语文文言文阅读简单题查看答案及解析
下列句子翻译正确的一项是( )
A. 天这苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?
译文:天色深蓝,它真正的颜色是什么?它那么遥远尽头在哪里?
B. 且臣少侍伪朝,历职郎署,本图宦达,不矜名节。
译文:而且我年轻时在伪朝做官,曾经担任郎中和尚书郎,本来图的就是官职显达,并不怜惜名节。
C. 襟三江而五湖,控蛮荆而引瓯越。
译文:把三江作为衣襟,把五湖作为衣带,控制着楚地,连接着瓯越。
D. 家叔以余贫苦,遂见用于小邑。
译文:叔父认为我过的贫穷,于是在小邑召见我。
高二语文选择题困难题查看答案及解析
下列文言句子翻译正确的一项是
A.距关,毋内诸侯。
——远离函谷关,不要让诸侯进来。
B.日与其徒上高山,入深林。
——每天和我的随从登上高山,进入深林。
C.王好战,请以战喻。
——大王喜欢打仗,请您把打仗作个比喻。
D.因人之力而敝之
——因为这个人的力量而削弱了他
高二语文选择题中等难度题查看答案及解析
下列文言句子的翻译,不正确的一项是( )
A. 愿陛下矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,保卒余年。(希望陛下能怜恤我愚拙的诚心,成全我小小的心愿,或许能够使祖母刘氏侥幸地享尽天年。)
B. 故遣将守关者,备他盗之出入与非常也。(之所以派将领把守函谷关,是防备其他盗贼进来和意外事故。)
C. 若亡郑而有益于君,敢以烦执事,(如果使郑国灭亡对您有利,怎敢拿这件事情来麻烦您。)
D. 所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。(用来纵目远眺、舒展胸怀的方法,足可以使耳目得到极大的欢愉,相信一定可以令人快乐。)
高二语文文言文阅读中等难度题查看答案及解析
下列文言句子的翻译,不正确的一项是()
A. 如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?(现在人家正好比是菜刀,我们则好比是鱼 和肉,告辞什么呢?)
B. 圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?(圣人之所以成为圣人,愚人 之所以成为愚人,原因大概都出在这里吧。)
C. 既无伯叔,终鲜兄弟,门衰祚薄,晚有儿息。(既没有伯伯叔叔,也没有哥哥弟弟, 门庭衰微福气浅薄,很晚才有了儿子。)
D. 北海虽赊,扶摇可接;东隅已逝,桑榆非晚。(北海虽然十分遥远,乘着羊角旋风还 是能够达到;早晨虽然已经过去,而珍惜黄昏也为时不晚。)
高二语文选择题简单题查看答案及解析
下列文言句子的翻译不正确的一项是
A.生孩六月,慈父见背,行年四岁,舅夺母志。
——刚出生六个月,我慈爱的父亲就不幸去世了,过了四年,舅舅又逼迫母亲改了嫁。
B.茕茕独立,形影相吊。
——孤孤单单地独自生活,只有自己的身体和影子相互安慰
C.每移案,顾视无可置者。
——每次移动桌子,回头看来看去没有可安置的地方。
D.何竟日默默在此,大类女郎也?
——没想到竟然默默地在这里,真像个女孩子了?
高二语文选择题简单题查看答案及解析
下列文言句子的翻译,不正确的一项是( )
A. 至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也。(到了幽深昏暗、让人迷乱的地方,如果没有外物帮助他,也不能到达。)
B. 距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。(把守住函谷关,不让诸侯进来,秦的土地就都属于大王您了。)
C. 舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。(使幽深山谷里潜藏的蛟龙起舞,让独坐孤舟里的寡妇哭泣。)
D. 是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子。(因此学生不一定比不上老师,老师不一定比学生贤能。)
高二语文选择题中等难度题查看答案及解析
下列文言句子的翻译,不正确的一项是( )
A. 假舟楫者,非能水也,而绝江河。(利用船和桨渡河的人,不一定善于游水,却横渡江河。)
B. 固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。(所以知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。)
C. 小学而大遗,我未见其明也。(小的方面到要学习,大的方面却放弃了,我没有看到那些人是明智的。)
D. 舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。(箫声使深谷中的蛟龙听了起舞,使独坐孤舟的寡妇听了落泪。)
高二语文中等难度题查看答案及解析
下列文言句子的翻译,不正确的一项是
A. 原文:杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之。
译文:杀人如恐不能杀尽,处罚人如恐不能用尽酷刑,天下的人都背叛他。
B. 原文:尽吾志也而不能至者,可以无悔也,其孰能讥之乎?
译文:竭尽我的志向却不能到达(那里),我可以无悔无怨,大概没有谁能讥讽我吧?
C. 原文:虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。
译文:纵使时代变了,世事不同了,抒发情怀的原因是人们的思想情趣一致。
D. 原文:师道之不传也久矣!欲人之无惑也难矣!
译文:从师学习的风尚没有流传很久了!想要人们没有疑惑很难啊!
高二语文选择题简单题查看答案及解析