阅读短文,将文中划线部分翻译成中文。(共6分,每小题2分)
1.It is said that about half of the people in China smoke. Many young boys and girls have the habit of smoking, though they are middle school students.
2.More and more people have come to realize how serious this problem is. But they are never bored with it.
3.Smoking causes many illnesses. The most serious illness caused by smoking is lung cancer. At the same time smoking is a waste of money. Besides, careless smokers may cause dangerous firs.
九年级英语翻译中等难度题
阅读短文,将文中划线部分翻译成中文。(共6分,每小题2分)
1.It is said that about half of the people in China smoke. Many young boys and girls have the habit of smoking, though they are middle school students.
2.More and more people have come to realize how serious this problem is. But they are never bored with it.
3.Smoking causes many illnesses. The most serious illness caused by smoking is lung cancer. At the same time smoking is a waste of money. Besides, careless smokers may cause dangerous firs.
九年级英语翻译中等难度题查看答案及解析
(B)阅读下面短文,将短文中划线部分的句子翻译成中文。
Our schools and classes are made up of boys and girls. It is very nature for the boys and girls to make friends with each other. We should make as many friends as possible. 73. We should meet the other sex(性别) in public instead of in secret. And the most important thing is that we should keep a normal and healthy state of mind .
If you are a shy person, you can also find a way out. 74. First of all, you can make friends with the students who have the same interest and hobby as you. As both of you have much in common, you may have much to talk about. If you keep doing like that, little by little, you will find you are also as free to express yourself as others. 75. So be too nervous or too shy , no one will laugh at you.
1._________________________________________________________________________________
2._________________________________________________________________________________
3._________________________________________________________________________________
九年级英语多任务混合问题中等难度题查看答案及解析
任务型阅读 ( 10分 )
It is said that about half of the people in China smoke. Many young boys and girls have the habit of smoking, though they are middle school students.
More and more people have come to realize how serious this problem is. But they are never bored with it. Some people think it is a kind of fashion, some think it is of great fun and others think that smoking can refresh themselves.
Smoking causes many illnesses. A lot of people always cough smoking. The most serious illness caused by smoking is lung cancer. At the same time smoking is a waste of money. Besides, careless smokers may cause dangerous firs.
众所周知,吸烟有害于人体健康。In order to keep healthy, we should get rid of the bad habit of smoking. Please stop smoking at once.
1.将句划线部分译成汉语: ____
2.在句的空白处填入适当的词使句意完整、上下文通顺: ____ ____
3.将句划线部分的汉语译成英语: _____
4.列出短文中提到的吸烟的至少两点危害: _____
5.该篇短文的主题是: ____
九年级英语其他题中等难度题查看答案及解析
写作技能 第一节语篇翻译阅读下面的短文,将划线部分译成英文或中文.
Here is a photo of my family.
The man with glasses is my father. He is a doctor. 他每天忙着帮助病人. His patients(病人)think he is the best doctor that they have ever met. My father thinks health is wealth(财富),so he often runs for an hour after work. He becomes stronger now.
The woman in the white dress is my mother. She likes all kinds of fruit and vegetables. Apples are her favorite. She believes that"An apple a day keeps the doctor away".
The boy sitting next to my mom is my brother, Kevin. He is a little short and heavy, 因为他没有健康的饮食习惯.He always eats junk food while watching TV. He is a real couch potato.
I am different from my brother. 我非常喜欢运动并且喝很多牛奶.When I feel blue, I just listen to music or hang out with friends. I don't like thinking too much.
1._____________________________________________________________
2.______________________________________________________________
3._____________________________________________________________
4._____________________________________________________________
5._____________________________________________________________
九年级英语英汉互译:整句中等难度题查看答案及解析
阅读短文,将文中划线的句子翻译成汉语或英语。
1.The Internet is becoming more and more popular. It brings us a lot of fun and convenience, 2. 但它也引起一些新的问题。 Children like the Intemet. They would rather communicate with others online than talk with their parents.
On the one hand, in my opinion, the Internet brings people closer. On the other hand, 3. 如果我们花太多的时间在网络上, we will have less time with our families and friends in the real world.
4. Parents are always staying with us. So why not talk to them face to face when we have problems. If so, 5. I'm sure that we can get on well with our parents.
九年级英语翻译中等难度题查看答案及解析
B.阅读下面短文,将文中划线部分的句子译成中文(每小题1分共2分)
Tom is seventeen years old now.113He has dreamed of becoming a successful businessman for quite a long time.He hopes his dream will come true in the future. John is interested in computer technology. He spends much of his free time on computers. Bill Gates is his hero. He would like to learn from Bill Gates. Mary often asks herself what she will be in the future.114She wants to understand herself and the world around her better.She needs something to help her make a right plan to be successful.
1.——————————————————————————————
2.——————————————————————————————
九年级英语任务型阅读中等难度题查看答案及解析
阅读下面的短文,将划线部分译成英文或中文。
Chinese writing is one of the world's greatest writing systems(系统). It is more widely in use than alphabetic(字母的)writing systems. 60 世界上多于一半的书是用中文写的, including historical writings and novels, along with writings on government and law.
At the beginning, written Chinese was a picture-based 1anguage. It dates back(追溯)several thousand years to the use of animal bones and shells on which symbols were carved(刻) by ancient Chinese people. 61. Some of the ancient symbols can still be seen in today's hanzi.
62.By the Shang Dynasty, these symbols had become a well-developed writing system. Over the years, the system developed into different forms, as it was a time when people were divided geographically, leading to different dialects(方言) and characters. This, however, changed under Emperor Qishihuang of the Qin Dynasty.
Emperor Qinshihuang united(统一)the seven major states into one country where the Chinese writing system began to develop in one direction. 63.这个系统在统一中国人民和文化方面起着重要的作用。Even today, no matter where Chinese people live or what dialect they speak,they can all still communicate in writing.
Today, Chinese writing system is still an important part of Chinese culture. As China plays a great role in the world, an increasing number of international students are beginning to appreciate(欣赏) China's culture through this amazing language. 64. Written Chinese spreads Chinese culture wherever it goes.
1.______________________________________________________________________
2.______________________________________________________________________
3.______________________________________________________________________
4.______________________________________________________________________
5.______________________________________________________________________
九年级英语英汉互译:整句困难题查看答案及解析
阅读短文,将文中划线部分翻译成中文。
Books are out best friends. They give us both knowledge and pleasure. With books, our life is interesting.1.Books are sogreat friends of ours that we can turn to them for help whenever we meet with difficulty.
However, we should make use of books. As there are bond of different kinds, we should read them in different ways.2.In my opinion, some books are to be read carefully and we must think over and learn something from them. Some should be just looked through. There are a few books that we should never read, for they are not good for us.3.The most important thing that wemust try to put what we learn from books to practice.
九年级英语翻译中等难度题查看答案及解析
A) 翻译语篇 阅读短文,将文中划线的部分译成汉语或英语。
Yesterday afternoon Mark called me. He said on the phone, “Jane will have a birthday party tonight. 1.她想邀请你参加她的生日聚会。” So I went to a shop to buy some flowers as a present. We had the party in a KTV. 2.I was happy to have a chance to play in a KTV, because I had never been there before. Mark organized the party. When we got there, the party began. First we gave our presents and best wishes to her. And then we sang songs. 3.Jane sang best and she sang more popular songs than other girls, An hour later, Marcia advised(建议) us to dance to rock music. We all agreed to dance. We didn’t like rock music. 4.So we danced to popular music for an hour. 5.当我们感到累的时候就停下来休息. We told jokes and ate fruit happily. We didn’t leave until eleven. We really had fun last right.
九年级英语翻译困难题查看答案及解析
语篇翻译 阅读下面的短文,将划线部分译成英文或中文。
1. A Chinese man called Cai Lun invented paper about 2 ,000 years ago. He made it from wood. He took the wood from trees and made it into paper. He then put these pieces of paper together and made them into a book.
Now paper still comes from trees. We use a lot of paper every day. If we keep on wasting paper, there will not be any trees left on the earth. If there are no trees, there will be no paper. Every day, people throw away about 2,800 tons of paper in our city. It takes 17 trees to make one ton of paper. This means that we are cutting nearly 48,000 trees every day. Since it takes more than 10 years for a tree to grow, we must start using less paper from now on.2. If we don't, we will not have enough time to grow more trees.
So how can we save paper? 3. Some people suggest we should use both sides of every piece of paper. We can also choose drinks in bottles instead of those in paper. We can also use cotton handkerchiefs(手帕) and not paper ones.4. 当我们逛街时,我们可以使用更少的纸袋子。If the shop assistant gives use paper bag, we can save it and reuse it later.
Everyone can help to save paper. If we all think carefully, we can help protect trees. 5. 让我们现在采取行动节约用纸。
1.__________________________________________________________________
2.__________________________________________________________________
3.__________________________________________________________________
4.__________________________________________________________________
5.__________________________________________________________________
九年级英语英汉互译:整句困难题查看答案及解析