句子翻译。阅读短文，翻译划线部分的句子。(共5小题，计10分)
What is the population of China? There are more than a billion and three hundred million people in China. 1.它几乎是世界人口的五分之一。How to control the population growth is a big problem. 2.Some people think it impossible to control the population growth. But I don’t agree with them, because where there’s a will, there is a way.
3.The question is that we should make it known to everybody how serious the population problem is. Our farmland is becoming less and less to everyone. We have already got too many mouths to feed. 4.Unless we control the population growth, many people will die of hunger. Too fast population growth has been and will be bad for our nation. Though laws(法律) have been passed to control the population growth, in some places little is done to carry out the law. We should make people know that it is foolish to bring too many children into the world. They should no longer do what they have been doing for many years.
5.我们正在与人口快速增长做斗争. Let’s go on working hard on it together.
6.
7.
8.
9.
10.
九年级英语阅读理解困难题
句子翻译。阅读短文，翻译划线部分的句子。(共5小题，计10分)
What is the population of China? There are more than a billion and three hundred million people in China. 1.它几乎是世界人口的五分之一。How to control the population growth is a big problem. 2.Some people think it impossible to control the population growth. But I don’t agree with them, because where there’s a will, there is a way.
3.The question is that we should make it known to everybody how serious the population problem is. Our farmland is becoming less and less to everyone. We have already got too many mouths to feed. 4.Unless we control the population growth, many people will die of hunger. Too fast population growth has been and will be bad for our nation. Though laws(法律) have been passed to control the population growth, in some places little is done to carry out the law. We should make people know that it is foolish to bring too many children into the world. They should no longer do what they have been doing for many years.
5.我们正在与人口快速增长做斗争. Let’s go on working hard on it together.
6.
7.
8.
9.
10.
九年级英语阅读理解困难题查看答案及解析
阅读短文，回答问题及翻译划线部分的句子。
The Great Sphinx(狮身人面) is a lion with the head of a person.It's a statue(雕像) located in Egypt.Some people think that there is a hidden area inside the sphinx for people to enter.But no one has found a way to get inside.
There is a story about a young man who fell asleep next to the Great Sphinx.He had gone hunting(打猎) in the daytime and he was tired.The man had a dream that he would be the king of Egypt if he cleaned the sand away from the sphinx.①At__that__time，the__Great__Sphinx__was__covered__up__with__sand. ②但是这个故事没有结局。Did the man clean the sand away from the Great Sphinx？Did he become the king of Egypt？No one seems to know.
The statue is very large.The head is 30 feet long and 14 feet wide.
Wind and sand have worn(磨损) parts of the statue away.These parts will be rebuilt to look as good as new.
1.What does the Great Sphinx look like?
2.What did the young man do in the daytime?
3.Why does the statue need to rebuild?
4.将划线①译成汉语。
5.将划线②译成英语。
九年级英语多任务混合问题中等难度题查看答案及解析
(B)阅读下面短文，将短文中划线部分的句子翻译成中文。
Our schools and classes are made up of boys and girls. It is very nature for the boys and girls to make friends with each other. We should make as many friends as possible. 73. We should meet the other sex(性别) in public instead of in secret. And the most important thing is that we should keep a normal and healthy state of mind .
If you are a shy person, you can also find a way out. 74. First of all, you can make friends with the students who have the same interest and hobby as you. As both of you have much in common, you may have much to talk about. If you keep doing like that, little by little, you will find you are also as free to express yourself as others. 75. So be too nervous or too shy , no one will laugh at you.
1._________________________________________________________________________________
2._________________________________________________________________________________
3._________________________________________________________________________________
九年级英语多任务混合问题中等难度题查看答案及解析
阅读短文，回答问题及翻译划线部分的句子。
For American teenagers，doing a parttime job is an important part of growing up.They can learn some important skills by doing a parttime job.They can also make some money in this way.Many teenagers believe that making their own money brings them pride and freedom.
American teenagers can do parttime jobs at the age of 14.On weekdays，they may go to work for a few hours a week after school.①They__can__be__allowed__to__work__for__longer__time__on__weekends.
In summer，American teenagers are excited if they find parttime jobs at camps，swimming pools and amusement parks.These jobs can bring them too much fun.
②对许多青年人来说最喜欢的一个工作是照看婴儿。They can start before the age of 14.What they only do is to stay in the house and make sure the kids are OK.At the same time，they can do their homework，watch TV，or talk on the phone with friends.
It is important to balance(平衡) school，homework，and a parttime job.Many American teenagers agree to do a parttime job and they value(珍视) their work experience and the skills from the job.
1.Can American teenagers be allowed to do parttime jobs when they are 14 years old?
___________________________
2.Which parttime jobs can bring American teenagers much fun in summer?
___________________________
3.Why is doing a parttime job an important part of growing up for American teenagers?
___________________________
4.将划线①译成汉语。
___________________________
5.将划线②译成英语。
___________________________
九年级英语多任务混合问题中等难度题查看答案及解析
(B)阅读下面短文，将短文中划线部分的句子翻译成中文（共6分，每小题2分）
Cars are very important in the life of the Americans. 73.Without a car, most American people would feel that they are poor. And even if a person is poor, he doesn’t really feel poor when he has a car.74. Henry Ford was the man who started making cars in large numbers. He probably didn’t know how much cars would affect the American culture. Cars have made the United States a nation on wheels. And 75.it has helped to make the United States what it is today.
1.______________________________________________________
2.______________________________________________________
3.________________________________________________________
九年级英语任务型阅读中等难度题查看答案及解析
阅读短文，将文中划线的句子翻译成汉语或英语。
1.The Internet is becoming more and more popular. It brings us a lot of fun and convenience, 2. 但它也引起一些新的问题。 Children like the Intemet. They would rather communicate with others online than talk with their parents.
On the one hand, in my opinion, the Internet brings people closer. On the other hand, 3. 如果我们花太多的时间在网络上, we will have less time with our families and friends in the real world.
4. Parents are always staying with us. So why not talk to them face to face when we have problems. If so, 5. I'm sure that we can get on well with our parents.
九年级英语翻译中等难度题查看答案及解析
阅读下面短文，将短文中划线部分的句子翻译成中文。
This song is from US musician Sara Bareilles(莎拉 巴莱勒思) .1.The-33-year-old singer is also a songwriter and pianist. Her songs are pure and heartfelt. 2.And she has sold over 1 million records in the US alone. Bareilles wrote the song and released it on April 23 this year. It was inspired(启发) by her friend who had some problems. 3.She hoped her friend could be brave and say what he wanted. Are you sometimes too shy to speak out? Listen to the song and you may get great courage from it. Don’t run, stop holding your tongue. Maybe there is a way.
九年级英语其他题中等难度题查看答案及解析
阅读下面短文，将短文中划线部分的句子翻译成中文。
This song is from US musician Sara Bareilles(莎拉 巴莱勒思)。1. The-33-year-old singer is also a songwriter and pianist. Her songs are pure and heartfelt. 2. And she has sold over 1 million records in the US alone. Bareilles wrote the song and released it on April 23 this year. It was inspired(启发) by her friend who had some problems. 3. She hoped her friend could be brave and say what he wanted. Are you sometimes too shy to speak out? Listen to the song and you may get great courage from it. Don’t run, stop holding your tongue. Maybe there is a way.
九年级英语翻译中等难度题查看答案及解析
翻译语篇。阅读下面的短文．将文中划线部分的句子做相应的英、汉互译。
Do you know the pretty girl? Her name is Tian Wei. She was born on April 5,1986. she was from Beijing.她有一双大眼睛and short hair. She was good at Chinese. And she loved writing .
她是不幸的。.When she was in Grade 8, she was ill. Her doctor said she would lose her life anytime. But she wasn’t afraid of death. She kept on studying and writing. She died on August 13,2007,At the end of her life, she was still smiling.
Tian Wei had a great dream. She hoped that people could read her book in the bookshops. In Mrach,2009,her only book Hua Tian Ban Mu(半亩花田) came out. It had more than 5 thousand words. In her book she said, “I’m always aching（疼痛, if possible, I’ll let my right eye weep(哭泣)but the other one smile.”
1.
2.
3.
4.
5.
九年级英语翻译中等难度题查看答案及解析
写作技能 第一节语篇翻译阅读下面的短文，将划线部分译成英文或中文.
Here is a photo of my family.
The man with glasses is my father. He is a doctor. 他每天忙着帮助病人. His patients（病人）think he is the best doctor that they have ever met. My father thinks health is wealth（财富）,so he often runs for an hour after work. He becomes stronger now.
The woman in the white dress is my mother. She likes all kinds of fruit and vegetables. Apples are her favorite. She believes that"An apple a day keeps the doctor away".
The boy sitting next to my mom is my brother, Kevin. He is a little short and heavy, 因为他没有健康的饮食习惯.He always eats junk food while watching TV. He is a real couch potato.
I am different from my brother. 我非常喜欢运动并且喝很多牛奶.When I feel blue, I just listen to music or hang out with friends. I don't like thinking too much.
1._____________________________________________________________
2.______________________________________________________________
3._____________________________________________________________
4._____________________________________________________________
5._____________________________________________________________
九年级英语英汉互译：整句中等难度题查看答案及解析