双向翻译 （10分）Today , I found out something about...

双向翻译 （10分）

Today , I found out something about my brother that could get him into a lot of trouble. I’ m not sure whether to tell mum and dad.

Although william and I are almost 18 , 1.妈妈和爸爸仍然对我们要求很严格。Recently , William has begun wearing some strange clothes, and he looks quite different from before.2.The other day I saw him smoking in his room , with two of his friends, Jack and Sean .3.I know mum and dad would be angry with me if they knew that I had kept this secret for them . 64.也许我应该告诉他们, so they would’t blame me for keeping a secret.4.However, I don’t think william will live at home for much longer as he’s planning to go to university soon, 5.His grades are still good. It seems that his behaviour hasn’t hurt his studies . Maybe I should just keep my mouth shut.what should I do?

高二英语其他题中等难度题查看答案及解析

双向翻译（共5小题；每小题2分，满分10分）

请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语，并将答案转写到答题卡上。

Good evening. Today Mr. Johnson, a member of the International Olympic Committee visited a high school in Beijing.61. 在演讲时，他描述了古代奥运会 and gave examples of some of the sports that still continue today. Athletes at the ancient games could only be men who spoke Greek, 62. 但是如今全世界各地的男女选手都能参加比赛了。The modern games, first held in 1896, were designed to make it possible for countries and people to live peacefully together. 63. 约翰逊先生还谈到一些著名的运动员 who have made Olympic history. He stated that Olympians had brought joy to people across the world with their attempts to push the limits of human achievements. 64. One example is Michael Jordan who won his second Olympic gold medal after a long break. Mr. Johnson also mentioned Deng Yaping, 65. She won many gold medals as an Olympian before retiring.

Mr. Johnson ended his speech by wishing the Olympic movement a successful future to match its golorious past. The audience really enjoyed his speech.

61

62 __________________________________________________________

63

64

65

高二英语其他题简单题查看答案及解析

Most people today think of chocolate as something sweet to eat or drink and can be easily found in stores around the world. It might surprise you that chocolate was once highly treasured.

The wealthy people of Spain first enjoyed a sweetened chocolate drink. Later, the popularity of the drink spread throughout Europe. Chocolate remained a drink that only wealthy people could afford to drink until the eighteenth century. During the period known as the Industrial Revolution, new technologies helped make chocolate less costly to produce.

Farmers grow cacao trees in many countries in Africa, Central and South America, but these trees are difficult to grow. They require an exact amount of water, warmth, soil and protection. After about five years, cacao trees start producing large fruits called pods, which grow near the trunk of the tree. The seeds inside these pods are harvested to make chocolate. Growing cacao is very hard work for farmers. Today, chocolate industry officials, activists, and scientists are working with farmers. They are trying to make sure that cacao can be grown in a way that is easy for the farmers and safe for the environment.

The market value of the yearly cacao crop around the world is more than five billion dollars. Chocolate is especially popular in Europe and the United States. Each year, Americans eat an average of more than 5 kilograms of chocolate per person. Specialty shops that sell costly chocolate are also very popular. Many offer chocolate lovers the chance to taste chocolate grown in different areas of the world.

1. We can learn from the passage that chocolate was ______.

A. served with a drink in old times

B. popular with people around the world

C. a drink enjoyed by the rich in old times

D. bought easily in stores in old times

2.What made it possible to produce chocolate inexpensively?

A. A warm climate.　　　　　　　　 B. Official aid.

C. New technologies.　　　　　　 D. Scientific protection.

3. What should ideal cacao farming be like？

A. Simple and time-saving.

B. Safe and labour-saving

C. Easy and labour-saving

D. Easy and environment-friendly.

4. Which of the following is TRUE according to the passage?

A. Scientists are trying to help people find various cacaos.

B. The chocolate industry is developing rapidly only in European countries.

C. People in America love to produce dear chocolate.

D. Chocolate making is probably a big business internationally.

高二英语阅读理解困难题查看答案及解析

In a recent class I was asked “What is a short story?” My first answer was that it was something that could be read in one sitting and brought an illumination（启示）to the reader, sudden and golden like sunlight cracking(破裂, 砸开) through a heavy cloud. I went on to say that in my opinion a “real” short story was closer to poetry than to a novel.

Here are some definitions of the short story. My favorite is Benet's: “something that can be read in an hour and remembered for a lifetime”. One writer said, “The theme of a novel won't fit into the framework of a short story; It's like trying to squeeze a large painting done on a wall into the frame of a miniature （微型画）。 And as in a miniature painting, the details need to be sharp. ”

The short story is an example of one aspect of human nature. Often a character undergoes some event, something that offers him or her change. This is why it’s said that short stories usually “say something ”， often a small something, but sometimes delivered with such accuracy that the effect is strongly felt, even a life-moment for some readers, something similar to a religious experience or to witnessing a never-to-be-repeated scene in nature.

Ok, let’s form a definition here: A short story is an account, rarely over 10, 000 words or below 500 words-more commonly 1, 500 to 5, 000 words-a single-sitting read, but with enough time and weight to move the reader. It is narrow and focused to produce an effect through the story, most commonly through events affecting some change in an individual.

Writer Isabelle Allende once wrote: “Novels are, for me, adding up details, just work, work, work, then you're done. Short stories are more difficult-they have to be perfect, complete in themselves. ”

1.The writer of the passage is probably a ______.

A. poet            B. painter           C. teacher            D. student

2.What should the ideal short story be in length?

A. at most 10, 000 words        B. below 500 words    C. over 5, 000words         D. around 2, 000 words

3.The underlined word “undergoes ” in the third paragraph probably means “________ ”。

A. experiences    B. discovers       C. discusses          D. appreciates

4.What’s the difference between novels and short stories?

A. Novels are too long for us to read.

B. Short stories are too short for us to read.

C. Short stories have more details than novels.

D. Short stories are more perfect and difficult than novels.

5.What would be the best title for the passage?

A. How Do You Write a Short Story?        B. What Exactly Is a Short Story?

C. Is a Short Story Similar to Poetry?      D. Are Short Stories Perfect and Complete?

高二英语阅读理解中等难度题查看答案及解析

双向翻译（共5小题；每小题2分，满分10分）

请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。

You may feel curious about students in other countries: Do they also have so much homework? 61.他们在课余时间做些什么事儿呢？

On April 8, a report came out on the lives of high school students in China, Japan, South Korea and the US. It surveyed around 6,200 students from the four countries last year. You will find the answers to many of your questions in this report.

Who studies hardest?

62. 中国学生把他们的绝大部分时间花在学习上。Nearly half of Chinese students spend more than two hours on their homework every day. That’s much more than students of the US (26.4%), Japan (8.2%) and South Korea (5.2%).

Who sleeps most often in class?

63. Japanese students fall asleep in class most often. About 45% of them said they sometimes doze off (打瞌睡) in class. In South Korea, it’s 32%; in the US, 21%; and 5% in China.

South Korean students don’t like taking notes. About 70% said they write down what the teacher says in class, many fewer than in Japan (93%), China (90%) and the US (89%).

Who is the most distracted (分心的)?

64. American students are the most active in class, but also the most distracted: 64.2% said they chat with friends in class; 46.9% said they eat snacks in class; and 38.9% said they send e-mails or read unrelated books in class.

What do they do after school?

65. In their spare time, most Chinese students study or surf the Internet. Most American students hang out with their friends. Most Japanese students do physical exercises. Most Korean students watch TV.

61 ________________________________________________________________________

62 ________________________________________________________________________

63 ________________________________________________________________________

64 ________________________________________________________________________

65 ________________________________________________________________________

高二英语其他题简单题查看答案及解析

双向翻译

However, the next day, I noticed that my classmates were staring at me 1.当我走进数学课堂时and when I went to sit down, I found a piece of paper on my desk that said’ Stupid Sarah got a D! 2.I was so upset that I felt like crying. I thought that Hannah must have told my classmates about my grade after promising not to. 3.Everyone must have been laughing behind my back!

I was so angry that 4.I went straight to Hannah and told her we weren't going to be friends any more because 5.她没能信守承诺. She was really upset and swore that she hadn't told anyone, but I know that the only people who see marks are the teacher and the student. She said that someone must have spying on us in the washroom, but I don't believe her explanation. I don't think I can ever truly forgive her. Now I’ve lost my best friend. What shall I do?

高二英语其他题中等难度题查看答案及解析

双向翻译 （共4小题；每小题2分，满分8分）

The technology of the future will allow me and my family to be healthy. And never worry about illness . 61. No one will be sad because humans will have learned to fix many of the problems that affect us now, like  war, pollution and hunger . 62. People will be able to communicate better .  Technology will guarantee good health and happiness for all! I imagine that the workday will be only four hours long, and 63 大家可以做一些有趣的兼职工作. We will have robots and computers to assist us with the things that are boring . 64 这将会简化我们的生活

高二英语翻译简单题查看答案及解析

“My wallet!Where is it?”were my first words when I found out my wallet was lost．I searched my memory for a few good seconds，and then ______that I had left my precious wallet in the library．To be ______ ，it was in the public toilet of the library!

_______the library was then closed，I had to wait until the next morning to begin my　　 ______．When I got there early the next day，all I found was a ______bathroom．

At that time，all I could ______was that the person who cleaned the restroom had ______my wallet．So I ______ approached an old lady at the front desk．“Excuse me，is there a wallet found in the restroom yesterday?”She walked through a door and ______ for a moment．Then she came back to the desk．“No，”she said．I quickly thanked her and walked off，_______．

Finally，I painfully______ the fact that my wallet had gone．

A week later，I received a mysterious ______in the mail．Sure enough，it was my ______! And most surprisingly，______ in it was missing! And there was a little yellow piece of paper folded up inside．I slowly unfolded it and a little medal of Christ fell off．The paper______like his：

Always______ this medal with you，whatever your religion is，so the angel that was watching over you last ______ will always be close．

This person didn’t even leave a return ______，so I couldn’t thank whoever it was．

From that day on，I promised myself to ______this example when I was in a similar situation．I will make others as ______as I was when I opened that package !

1.A. predicted　　 B. realized　　 C. explained　　 D. imagined

2.A. obvious　　 B. honest　　 C. exact　　 D. clear

3.A. Because　　 B. Although　　 C. Unless　　 D. Even

4.A. work　　 B. reading　　 C. research　　 D. search

5.A. crowded　　 B. noisy　　 C. clean　　 D. deserted

6.A. run after　　 B. hope for　　 C. remember　　 D. declare

7.A. hidden　　 B. picked　　 C. ignored　　 D. found

8.A. secretly　　 B. aimlessly　　 C. politely　　 D. angrily

9.A. disappeared　　 B. hesitated　　 C. rested　　 D. escaped

10.A. surprised　　 B. disappointed　　 C. satisfied　　 D. ashamed

11.A. accepted　　 B. considered　　 C. changed　　 D. covered

12.A. present　　 B. invitation　　 C. notice　　 D. package

13.A. wallet　　 B. book　　 C. reward　　 D. treasure

14.A. something　　 B. nothing　　 C. everything　　 D. anything

15.A. exposed　　 B. described　　 C. read　　 D. announced

16.A. keep　　 B. equip　　 C. compare　　 D. connect

17.A. month　　 B. fortnight　　 C. week　　 D. year

18.A. reminder　　 B. date　　 C. message　　 D. address

19.A. set　　 B. follow　　 C. give　　 D. take

20.A. annoyed　　 B. puzzled　　 C. crazy　　 D. happy

高二英语完形填空中等难度题查看答案及解析

Facing this ________ problem, I found myself ________ about how to work it out.

A. puzzled; puzzled                     B. puzzled; puzzling

C. puzzling; puzzling               D. puzzling; puzzled

高二英语单项填空中等难度题查看答案及解析

If my brother lived here today, he would be surprised by what _______ here in the city.

A. had happened                       B. had been happened C. has happened    D. has been happened

高二英语单项填空中等难度题查看答案及解析