Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1.不可否认的是他用这个靠谱的方法扭转了局势。(apply) 3’
2.大家都想当然认为英雄都是流血不流泪的，其实不然。(granted) 4’
3.他的父母达成共识，要提醒他适度使用电子产品，不要沉迷于网络游戏。(obsess) 4’
4.我们不仅在被他人质疑时要坚持自己的原则，在遭受他人歧视时也不要觉得低人一等。(Not only) 4’
5.虽然专家建议保持社交距离，美国政府却始终把重点放在复苏经济和刺激就业上，因此未能有效防止病毒的传播。(despite, failure) 5’
高二英语汉译英困难题
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. (3+3+3+4)
1.多数的大学坚持在录取新生之前进行面试。(insist)
2.与他们组相比较，我们组更多涉及到环境相关的问题。 (involve)
3.他们的一切言行旨在采取主动，弥补差距。(intend)
4.他关于如何避免感染各种疾病的演讲给我们留下来深刻的印象。(impression)
高二英语汉译英中等难度题查看答案及解析
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1.为何不停下手中的活事情放松一下呢？（Why…）
2.慈善机构组织各种活动为地震幸存者筹款。（raise）
3.那部打动了很多观众的影片唤起了人们对自己大学生活的回忆。（impress）
4.无论何时你遇到一些不尽如人意之事，抱有积极的态度是很重要的。（it）
5.科学研究表明人们吃的垃圾食品越多，越有可能变得沮丧。(likely)
高二英语其他题中等难度题查看答案及解析
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1.所有在场的人都反对花这么多的钱买这幅画。（object）
2.他工作了一整天，没有吃任何东西，这使得他筋疲力尽。（which）
3.你们中有多少人将报名参加下周的校运动会？（sign）
4.听到H1N1的传播被有效控制的消息，政府决定奖励那些为社会做出巨大贡献的科学家。（measure）
高二英语汉译英困难题查看答案及解析
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1.经管生病，她还是来参加了毕业典礼。（despite)
2.你出去的时候是否方便帮我寄这封信？ (convenient)
3.如果你能安排下次会议，我将感激不尽。（it)
4.直到我开始工作，才意识到我已蹉跎了很多岁月，（Not until)
高二英语汉译英中等难度题查看答案及解析
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1.豆腐起源于中国，已经成为日常饮食中重要的部分。（originate）
2.我们必须警告他，如果他的汽车留在这里无人看管，会给人弄坏的。（unattended）
3.毕业后，他去了贫困地区执教。这个经历为他的人生添上了宝贵的一笔。（touch）
4.过去两年的交通事故表明有许多人酒后驾车，根本未意识到其中的危险。（suggest,without）
5.不诚实商人卖的食品含有太多的防腐剂，而含有防腐剂的食品大量食用后会造成癌症。（contain）
高二英语汉译英困难题查看答案及解析
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1.Tom 对自己的表现很满意，教练也祝贺了他的成功.（congratulate）
2.当你在考试碰到难题时，保持冷静和信心是成功的关键。（key）
3.学生们都相信在课余时间进行锻炼，不仅有助于预防疾病，而且能够提高学习效率.（It）
4.调查结果与我们所期望的大相径庭，但我们相信探索越多，就越有可能在各行各业取得成功。（likely）
高二英语汉译英中等难度题查看答案及解析
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1.您什么时间方面来取一下您的体检报告? (convenient)
2.一个合格的大学生应当有着良好的英语运用能力。(command)
3.他经常向我抱怨在工作中得不到赏识。(complain)
4.尽管当时父亲很忙，他仍旧信守承诺，带我和妈妈去了上海迪士尼乐园。(as)
5.这位作家用其在博物馆中展出的所有展品阐明了他对爱情的观点，即只有当一个男人失去他所爱的人时，他才会开始真正爱上她。(illustrate)
高二英语汉译英中等难度题查看答案及解析
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1.不可否认的是他用这个靠谱的方法扭转了局势。(apply) 3’
2.大家都想当然认为英雄都是流血不流泪的，其实不然。(granted) 4’
3.他的父母达成共识，要提醒他适度使用电子产品，不要沉迷于网络游戏。(obsess) 4’
4.我们不仅在被他人质疑时要坚持自己的原则，在遭受他人歧视时也不要觉得低人一等。(Not only) 4’
5.虽然专家建议保持社交距离，美国政府却始终把重点放在复苏经济和刺激就业上，因此未能有效防止病毒的传播。(despite, failure) 5’
高二英语汉译英困难题查看答案及解析
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1.在宇宙中有许多肉眼看不到的星星（visible）
2.直到期末考试临近，迈克才意识到他的复习时间不够了。（Not until…）
3.只有当你了解了在不同情形下色彩联想的差异性，你才会避免冒犯别人或使自己难看。（Only）
4.作为一名教育工作者，你应该牢记在日常教学中要注重学生的身心发展。（emphasis）
高二英语汉译英中等难度题查看答案及解析
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1.但愿化妆品广告商们没做过任何虚假承诺。(If only)
2.老艺术家坚称那副杰作值得享有如此美誉。(deserve)
3.鉴于你由衷的自我批评，我本不该挑剔你的说话方式。(view)
4.只有证明旗下产品是安全的，这家公司才会繁荣发展，从而革新整个产业。(Only if)
高二英语汉译英困难题查看答案及解析