鸦片战争前后对西方国名的翻译，基本是带“口”旁的音译名，如英咭咧、咪唎、咈囒哂，提到西方各国时译名通常加上：“夷”“逆”或“酋”，如“米夷”“咈囒哂夷”“法夷”；近代后期，对各国国名的翻译多用褒义词，如“美”“英”“德"“法”。这种变化反映了近代中国
A. 对西方认识的不断深入
B. 摆脱了天朝上国观念
C. 半殖民地化程度的加深
D. 实现了外交的近代化
高三历史单选题简单题
鸦片战争前后对西方国名的翻译，基本是带“口”旁的音译名，如英咭咧、咪唎、咈囒哂，提到西方各国时译名通常加上：“夷”“逆”或“酋”，如“米夷”“咈囒哂夷”“法夷”；近代后期，对各国国名的翻译多用褒义词，如“美”“英”“德"“法”。这种变化反映了近代中国
A. 对西方认识的不断深入
B. 摆脱了天朝上国观念
C. 半殖民地化程度的加深
D. 实现了外交的近代化
高三历史单选题简单题查看答案及解析
原来，中国人在书写西方国家名称时，总加上偏旁（通常是犬字旁），但在19世纪70年代前后这种情况就显著减少了。随着时间的推移，用“夷”字的现象也越来越少。四五十年代的许多著作把西方人称为“夷”，但是在七八十年代这些著作再版时都改称为“洋”了。这些变化反映出
①传统“贵华夏”“贱夷狄”观念的转变
②西方工业文明的冲击与挑战
③中国社会近代化发展的历程
④中国礼仪之邦的大国风范
A．①②③④ B．①②③
C．①③④ D．②③④
高三历史选择题简单题查看答案及解析
原来，中国人在书写西方国家名称时，总加上偏旁（通常是犬字旁），但在19世纪70年代前后这种情况就显著减少了。随着时间的推移，用“夷”字的现象也越来越少。四五十年代的许多著作把西方人称为“夷”，但是在七八十年代这些著作再版时都改称为“洋”了。这些变化反映出（ ）
①传统“贵华夏”“贱夷狄”观念的转变
②西方工业文明的冲击与挑战
③中国社会近代化发展的历程
④中国礼仪之邦的大国风范
A．①②③④ B．①②③
C．①③④ D．②③④
高三历史选择题简单题查看答案及解析
原来，中国人在书写西方国家名称时，总加上偏旁（通常是犬字旁），但在19世纪70年代前后这种情况就显著减少了。随着时间的推移，用“夷”字的现象也越来越少。四五十年代的许多著作把西方人称为“夷”，但是在七八十年代这些著作再版时都改称为“洋”了。这些变化反映出
①传统“贵华夏”“贱夷狄”观念的转变 ②西方工业文明的冲击与挑战
③中国社会近代化发展的历程 ④中国礼仪之邦的大国风范
A．①②③④ B．①②③
C．①③④ D．②③④
高三历史选择题中等难度题查看答案及解析
原来，中国人在书写西方国家名称时，总加上偏旁（通常是犬字旁），但在19世纪70年代前后这种情况就显著减少了。随着时间的推移，用“夷”字的现象也越来越少。四五十年代的许多著作把西方人称为“夷”，但是在七八十年代这些著作再版时都改称为“洋”了。这些变化反映出
①传统的“贵华夏”“贱夷狄”观念的转变 ②西方工业文明的冲击与挑战
③中国社会近代化发展的历程 ④中国礼仪之邦的大国风范
A．①②③④ B．①②③ C．①③④ D．②③④
高三历史选择题中等难度题查看答案及解析
鸦片战争爆发前后，林则徐组织翻译了大量外国的政治、法律、军事、经济、文化等方面的资料，还派人迅速编译了《国际法》，这是西方国际法学著作开始正式传入中国的标志。《国际法》的编译
A. 推动了晚清政治体制变革
B. 开启了西方法制中国化的历程
C. 适应了与列强斗争的需要
D. 奠定了政治近代化的理论基础
高三历史单选题中等难度题查看答案及解析
（历史选修4：中外历史人物评说）
材料：1862年3月，徐寿进入安庆内军械所。眼看外国轮船在中国的内河横冲直撞，他十分愤慨，决心为我国制造蒸汽机。当时一无图纸，二无资料，只有一张从《博物新编》这本书上看到的蒸汽机略图和停泊在安庆长江边的一艘外国小轮船。他和华蘅芳克服困难，花了三个月的时间，反复研究，终于在1862年7月制成了我国第一台蒸汽机。1863年，他们又开始了试制蒸汽动力舰船的工作。1866年4月，在徐寿、华蘅芳主持下，南京金陵机器制造局制造出中国海军的第一艘蒸汽动力船——"黄鹄"号。1867年，受曾国藩派遣，徐寿到上海襄办江南机器制造局。其间他积极倡议译书。在英国传教士傅兰雅等人合作下，翻译出版科技著作13部，将西方近代化学知识系统介绍进中国。其所创造的钠、钙等中文译名，一直沿用至今。
——摘编自汪广仁《中国近代科学先驱徐寿父子研究》等
（1）根据材料并结合所学知识，概述徐寿从事科学研究的背景。
（2）根据材料并结合所学知识。简要评价徐寿的个人事迹。
高三历史材料分析题简单题查看答案及解析
第二次鸦片战争后，江南制造总局翻译馆的徐寿翻译了《化学鉴原》华蘅芳翻译了《地学浅训》；甲午战后严复翻译了《天演论》《原富》马君武翻译了《卢梭民约论》。这一变化
A. 反映了中体西用思想不断发展
B. 体现了救亡图存的时代要求
C. 表明对西方文化认识走向理性
D. 说明中国人找到了强国之路
高三历史单选题中等难度题查看答案及解析
（题文）第二次鸦片战争后，江南制造总局翻译馆的徐寿翻译了《化学鉴原》华蘅芳翻详了《地学浅训》；甲午战后严复翻译了《天演论》《原富》马君武翻译了《卢梭民约论》。这一变化
A. 反映了中体西用思想不断发展
B. 说明中国人找到了强国之路
C. 表明对西方文化认识走向理性
D. 体现了救亡图存的时代要求
高三历史单选题中等难度题查看答案及解析
第二次鸦片战争后，江南制造总局翻译馆的徐寿翻译了《化学鉴原》华蘅芳翻详了《地学浅训》；甲午战后严复翻译了《天演论》《原富》马君武翻译了《卢梭民约论》。这一变化
A. 反映了中体西用思想不断发展
B. 说明中国人找到了强国之路
C. 表明对西方文化认识走向理性
D. 体现了救亡图存的时代要求
高三历史选择题困难题查看答案及解析