↑ 收起筛选 ↑
试题详情

(历史选修4:中外历史人物评说)

材料  陈望道(1891-1977),浙江义乌人,近现代著名教育家,语言学家。1915年,陈望道赴日本留学并阅读马克思主义书籍。1919年陈望道回国后任教于杭州浙江第一师范学校,与进步师生一起积极投身于五四新文化运动,却遭到迫害。反动当局责令将他革职查办,出动警察包围学校,在全国声援下,当局被迫收回成命。此事使陈望道认识到,必须对旧制度进行根本的改革,他于1919年底返乡翻译《共产党宣言》。此前中国虽然早已有人介绍《共产党宣言》,但只是摘录,或半文半白。基于坚定的信念,陈望道在家宅旁一间破陋的柴屋里,克服寒冷等多种困难,依据英、日文文本,于1920年4月译成《共产党宣言》。后经陈独秀等人校阅,第一个《共产党宣言》中文全译本于当年8月出版。至1926年5月,此书已相继印行17版。

——摘编自邓明以《陈望道传》

(1)根据材料并结合所学知识,概括陈望道翻译《共产党宣言》的背景。

(2)根据材料并结合所学知识,简析《共产党宣言》中译本出版的历史意义。

高三历史材料分析题简单题

少年,再来一题如何?
试题答案
试题解析
相关试题