下列句子翻译不正确的一项是
A.“越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?”译为“越过别国而把远方的郑国当做边邑,您知道那是很难的,为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?”
B.“然则将军之仇报,而燕国见陵之耻除矣”译为“这样的话,那么将军的大仇得报,燕国见陵之战的耻辱也就除掉了。”
C.“蔺相如固止之,曰:“公之视廉将军孰与秦王?”译为“蔺相如坚决地挽留他们,说:你‘们看廉将军和秦王相比哪一个(厉害)?’”
D.“舍簪笏于百龄,奉晨昏于万里。非谢家之宝树,接孟氏之芳邻”译为“自己宁愿舍弃一生的功名富贵,到万里以外去朝夕侍奉父亲。自己并不是像谢玄那样出色的人才,却能在今日的宴会上结识各位名士。”
高三语文选择题中等难度题
下列句子翻译不正确的一项是
A.“越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?”译为“越过别国而把远方的郑国当做边邑,您知道那是很难的,为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?”
B.“然则将军之仇报,而燕国见陵之耻除矣”译为“这样的话,那么将军的大仇得报,燕国见陵之战的耻辱也就除掉了。”
C.“蔺相如固止之,曰:“公之视廉将军孰与秦王?”译为“蔺相如坚决地挽留他们,说:你‘们看廉将军和秦王相比哪一个(厉害)?’”
D.“舍簪笏于百龄,奉晨昏于万里。非谢家之宝树,接孟氏之芳邻”译为“自己宁愿舍弃一生的功名富贵,到万里以外去朝夕侍奉父亲。自己并不是像谢玄那样出色的人才,却能在今日的宴会上结识各位名士。”
高三语文选择题中等难度题查看答案及解析
下列加点字的解释,有误的一项是 ( )
A.且贰于楚(从属二主) 越国以鄙远(把……当做边邑)
B.晋军函陵(驻扎) 焉用亡郑以陪邻(增加)
C.行李之往来(使者) 朝济而夕设版焉(渡河)
D.秦伯说(言,道) 又欲肆其西封(扩张)
高三语文选择题中等难度题查看答案及解析
下列对句子中加线词语解释不正确的一项是( )
A. 越国以鄙远,君知其难也(以……为边邑)/朝济而夕设版焉(成功)
B. 樊将军仰天太息流涕(眼泪)/乘彼垝垣,以望复关(登)
C. 况修短随化,终期于尽(长)/可怜体无比(可爱)
D. 相如引车避匿(掉转)/数罟不入洿池(密)
高三语文选择题中等难度题查看答案及解析
下列对句子中加点的词词义解释正确的一项是( )
A.越国以鄙远,君知其难也 鄙视
B.足以极视听之娱,信可乐也 实在
C.浩浩乎如冯虚御风 盛大
D.相如虽驽,独畏廉将军哉 唯独
高三语文选择题中等难度题查看答案及解析
下列句子翻译不正确的--项是
A.奚以之九万里而南为?——凭借什么要到九万里的高空然后再向南?
B.夫庸知其年之先后生于吾乎?——哪里用得着知道他的年龄比我大还是小呢?
C.吾社之行为士先者,为之声义。——我们社那些道德品行可以成为读书人榜样的人,替他伸张正义。
D.大行不顾细谨,大礼不辞小让。——做大事不必顾及小节,讲大礼不必计较小的礼让。
高三语文选择题中等难度题查看答案及解析
下列各句的译文符合翻译要求的一项是
A.夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?
译文:晋国,有什么满足的呢?已经在东边占领了郑国,又想往西边扩大边界,如果不使秦国土地减少,将从哪里取得它所贪求的土地呢?
B.仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。
译文:抬头观望宇宙的广大,低头细察万物的繁多,所以纵展眼力,开畅胸怀,足可以极尽视听的乐趣,实在令人快乐。
C.汝为人臣子,不顾恩义,畔主背亲,为降虏于蛮夷,何以汝为见?
译文:你做人家的臣下,不顾及恩德义理,背叛主上,离弃双亲,投降匈奴(异族) 做了奴隶,我为什么要见你?
D.屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?
译文:贾谊遭受委屈,贬到长沙,并不是没有圣明的君主;梁鸿逃窜到海边,难道不是在政治昌明的时代?
高三语文选择题困难题查看答案及解析
下列句子中加点词的解释,不正确的一项是( ) (3分)
越国以鄙远 鄙:边邑,这里用作动词
厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉 遗:赠送
悟已往之不谏 谏:进谏,进言
本图宦达,不矜名节 矜:自夸
高三语文选择题中等难度题查看答案及解析
阅读下面的材料,根据要求写一篇不少于800字的文章。
冯唐翻译的泰戈尔的《飞鸟集》引起网络热议,如他将原来郑振铎翻译的“大地借助于绿草,显出她自己的殷勤好客”,翻译为“有了绿草,大地变得挺骚”;“世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里”,翻译成“现世里孤孤单单的小混蛋啊,混到我的文字里留下你们的痕迹吧!”有人认为这是冯唐对传统翻译的创新尝试,有人说这是文学翻译界的一次恐怖袭击,也有人讥讽冯唐借低俗迎合世人、炒作自己。
对于以上事情,你怎么看?请综合材料内容及含意作文,体现你的思考、权衡与选择。
要求选好角度,确定立意,明确文体,自拟标题;不要套作,不得抄袭。
高三语文材料作文困难题查看答案及解析
下列句子中加点的成语使用不恰当的一项是( )
A、有的国家对别国人权问题说三道四,横加指责,而对本国侵犯人权的行为却讳莫如深。
B、少数领导干部对“官煤勾结”的危害性不以为然,致使煤矿事故一再发生。
C、欧盟环境委员斯塔夫罗斯·季马斯向记者阐述欧盟环境政策时强调温室气体减排与经济发展并行不悖。
D、2008年北京奥运会吉祥物的设计别具匠心,显示了现代艺术的魅力。
高三语文选择题中等难度题查看答案及解析
下列选项中翻译不正确的一项是( )(2分)
A、然而不王者,未之有也。
译文:这样还不能统一天下而称王,是不曾有过的事情。
B、太子及宾客知其事者。
译文:知道这件事的太子和门客。
C、虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。
译文:即使又晒干了,(也)不再挺直,(这是由于)人力加工使它(变成)这样。
D、盖将自其变者而观之,而天地曾不能以一瞬。
译文:(可见)从事物变易的一面看来,天地之间没有一瞬间不发生变化的。
高三语文文言文阅读中等难度题查看答案及解析