近代中国翻译的外国著作以上译著重点变化的主要相关历史背景是A．中国人的宗教意识逐渐淡薄 B...

近代中国翻译的外国著作

以上译著重点变化的主要相关历史背景是

A．中国人的宗教意识逐渐淡薄                     B.半殖民半封建社会的深化

C．中国沦为资本主义经济附庸                     D.清政府自救运动的开展

高三历史选择题中等难度题查看答案及解析

1851——1899年间中国的译著中，科技类是重点，英美国家著作是主要来源。l902--1904年间中国的译著中，社会研究和人文科学成为重点，日本成为思想的主要来源地。促成这一变化的深层原因是

A．洋务自强运动的破产　　　　 　　 　　 B. 日本现代化的成功

C．维新变法运动的失败　　　　 　　 　 D．中国现代化的深化

高三历史选择题中等难度题查看答案及解析

中国近代译著的范围扩展到外交、军事、自然科学和技术等方面，1861—1895年之间的567种译著中，应用科学占40%，自然科学占30%，历史、地理占10%，宗教、哲学、文学和艺术占3.5%。这说明

A. 中国近代思想、文化兴盛

B. 向西方学习的维度日渐多样化

C. “中体西用”思想得以传承

D. 自强运动激发民族意识觉醒

高三历史单选题困难题查看答案及解析

下表是中国近代鸦片战争前后中国茶叶产销统计表，表中数据与信息反映了

A. 茶叶产量的增加主要是因为中国的逐利意识逐渐淡薄

B. 民族工业发展速度大大加快，带动人民富裕

C. 自然经济已经解体完毕

D. 鸦片战争后中国与资本主义世界市场的联系日益紧密

高三历史单选题困难题查看答案及解析

鸦片战争后，中国人把为外商服务的采办员或管事称为“买办”。19世纪中期以来，随着外国在华商行的增多，买办队伍逐渐发展起来。近代中国买办队伍壮大的主要背景是(　　 )

A．中国社会经济结构的变化　　　　　　　　　 B．西方资本主义侵略的加深

C．中国社会阶级结构的变化　　　　　　　　　 D．中外经济文化交流的频繁

高三历史选择题简单题查看答案及解析

阅读材料，回答问题。

材料一　 明清之际的中华帝国国力强盛，传教士不能“一手拿十字架，一手拿宝剑”，凭借坚船利炮进行文化渗透，而必须采用适应中国国情的适应性策略。1582年利玛窦到肇庆后，极力结交广州提督、肇庆知府等明朝官僚及中国的士大夫，向他们赠献日晷、自鸣钟、地图等“方物”，并与徐光启等人合作翻译《几何原本》《同文指算》《泰西水法》等西方科学译著。以扩大自己的影响，方便传教。耶稣会士明白想楔入中国社会，必须适应中国习俗，为此他们“习华言，易华服，读儒书，从儒教”。很多传教士在意识到士大夫阶层在中国的重要性后，为自己取具有中国韵味的名字，并改穿儒服，以“西儒”形象优游于士大夫群中。在传教同时，罗明坚和利玛窦合编的《葡汉辞典》，葡萄牙耶稣会士曾德昭著《大中国志》，为西方人理解中国，尤其是学习中国语言提供了理论前提。

——摘编自《略论明末清初“西学东渐之成因”》

材料二　 近代以来，中国饱受西方列强武力侵略，《望厦条约》、《北京条约》中关于允许外国来华传教的条款，为基督教在中国的传播提供了依据。一些传教士鼓吹对华发动武装侵略、干涉中国内政，激起国人对基督教的仇恨和排斥，各种教案频频发生。传教士采取了多种活动改善基督教在国人心中的形象。在太平天国、戍变法、辛亥革命中都有传教士的影子。传教士在中国大力创办文化事业，在19世纪后半叶，外国传教士在中国创办了约170种中外文报刊，约占同期中国报刊总数的95％。1840-1919年间，基督教传教士大约创办了5000所教会学校。西方传教士还积极参与中国的赈灾活动。李提摩太曾说：“（赈灾活动后）一些国人对传教士的称呼从“洋鬼子’转变为‘洋大人’，这体现了一部分国人已经在外国传教士所给予的‘恩惠’中被潜移默化地改变了。”

——摘编自《近代中国基督教传播原因初探》

（1）根据材料一结合所学知识，概括明末清初传教士在华活动的主要特征。

（2）根据材料结合所学知识，概括与明末清初相比，鸦片战争后传教士在华活动的主要变化。评析传教士在中国的活动。

高三历史材料分析题困难题查看答案及解析

严复是中国近代一位学贯中西的翻译家，提倡“信、达、雅”的翻译原则．下图是他为译著近代西方某一著作所作的按语，这部著作可能是（　　　 ）

A．《十日谈》 　　　　　　　　　 B．《九十五条论纲》

C．《论法的精神》 　　　　　　 D．《天演论》

高三历史选择题简单题查看答案及解析

材料　 1901年冬，清政府派罗振玉赴日本考察学务。罗振玉在日本参观了从幼儿园到大学的各级各类学校，搜集了有关日本学校教育制度的各种章程和统计数字。清末还出现了不少翻译日本学制的刊物和书籍。1901年在上海诞生的《教育世界》，是我国近代刊行最早的专业教育杂志，其内容主要是翻译介绍外国教育制度、教育理论和报道国内有关教育改革、新学制的建立等。由于大量日本学制资料在中国涌现，逐渐在教育界形成了一种效法日本、改革教育、建立新学制的社会舆论。早在1898年，康有为在《请开学校折》中就向清廷建议：“请远法德国、近采日本，以定学制，乞下明诏，遍令省府县乡兴学，乡立小学，令民七岁以上皆入学，县立中学，其省府能立专门高等大学，各量其力，皆立图书仪器馆。”

到了1902年，以模仿日本为主的新学制系统逐渐形成。1903年，清政府颁布了《奏定学堂章程》，其中的“癸卯学制”是中国历史上第一个由政府颁布并施行的全国统一的学制。“癸卯学制”在立学宗旨中规定：“无论何等学堂，均以忠孝为本，以中国经史之学为基。”

——摘编自郭三娟《述评清末民初新学制对日本学制的模仿》

（1）根据材料并结合所学知识，分析清末学制模仿日本学制的原因。

（2）根据材料并结合所学知识，评述清末的学制改革。

高三历史材料分析题困难题查看答案及解析

鸦片战争后，中国人把为外商服务的采办员或管事成为“买办”。19世纪中期，随着外国在华商行的增多，买办队伍逐渐扩大。近代中国买办队伍壮大的主要背景是（　　　　 ）

A、西方资本主义侵略的加深　　

B、中国社会经济结构的变化

C、中外经济文化交流的频繁

D、中国社会阶级结构的变化

高三历史选择题简单题查看答案及解析

据统计：中国1810-1867年间，由基督教传教士翻译的795部译著中，宗教类占86%、人文学科和自然科学类仅占6%。1850-1899年之间的567种译著中，应用科学占40%、自然科学占30%、历史、地理占10%、社会科学占8%，宗教、哲学、文学和艺术占3．5%。英美国家著作是主要来源，占全部译著的85%，1902年至1904年，译著中来自日本的占全部573篇著作的62．2%。以下说法正确的有

①鸦片战争前西学东渐风气已经出现　　 ②洋务运动期间开始接触西方科学

③甲午战争后国人更为关注日本社会　　 ④民主共和思想在知识阶层广泛传播

A．①③　　　　　 　 B．②③④　　　　　　

C．①②④　　　　　　 D．①③④

高三历史选择题中等难度题查看答案及解析