下列句子翻译正确的一项是（ ）
A．臣之所好者，道也，进乎技矣。
译文：我所喜好的是天道，进一步就是技术了。
B．纵彼不言，籍独不愧于心乎？
译文：即使他们不说，（项羽）我难道心中就没有愧疚了吗？
C．使六国各爱其人，则足以拒秦。
译文：让六国各自爱护他们的军队，就能够对付秦国了。
D．汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！
译文：汉军把楚人都征服了吗？是什么原因让楚人这么多呢！
高二语文选择题中等难度题
下列句子翻译正确的一项是（ ）
A．臣之所好者，道也，进乎技矣。
译文：我所喜好的是天道，进一步就是技术了。
B．纵彼不言，籍独不愧于心乎？
译文：即使他们不说，（项羽）我难道心中就没有愧疚了吗？
C．使六国各爱其人，则足以拒秦。
译文：让六国各自爱护他们的军队，就能够对付秦国了。
D．汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！
译文：汉军把楚人都征服了吗？是什么原因让楚人这么多呢！
高二语文选择题中等难度题查看答案及解析
将下列句子翻译成现代汉语。
1.臣之所好者道也，进乎技矣。
译文：________________________________________________________________________
2.古人云：“以地事秦，犹抱薪救火，薪不尽，火不灭。”
译文：________________________________________________________________________
高二语文文言文阅读简单题查看答案及解析
下列各项中翻译正确的一项是（ ）
A. 是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。
译文：因此没有高低贵贱、年长年幼，道理存在的地方就是老师存在的地方。
B. 君子生非异也，善假于物也。
译文：君子生来没有什么差异，善于借助外物罢了。
C. 顷之，烟炎张天，人马烧溺死者甚众。
译文：霎时间,浓烟烈焰布满天空, 人马烧死淹死很多。
D. 范增数目项王，举所佩玉玦以示之者三，项王默然不应。
译文：范增几次用眼光示意项羽,再三举起他佩戴的玉玦暗示项羽,项羽沉默着没有反应。
高二语文选择题简单题查看答案及解析
下列句子翻译正确的一项是（ ）
A. 天这苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？
译文：天色深蓝，它真正的颜色是什么？它那么遥远尽头在哪里？
B. 且臣少侍伪朝，历职郎署，本图宦达，不矜名节。
译文：而且我年轻时在伪朝做官，曾经担任郎中和尚书郎，本来图的就是官职显达，并不怜惜名节。
C. 襟三江而五湖，控蛮荆而引瓯越。
译文：把三江作为衣襟，把五湖作为衣带，控制着楚地，连接着瓯越。
D. 家叔以余贫苦，遂见用于小邑。
译文：叔父认为我过的贫穷，于是在小邑召见我。
高二语文选择题困难题查看答案及解析
下列句子翻译不正确的一项是（ ）
A．无失其时，七十者可以食肉矣。
译文：不要错过它们生长繁衍的时节，七十岁的人可以凭借这吃到肉了。
B．将子无怒，秋以为期。
译文：希望你不要生气，我们就把秋天作为婚期。
C．凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣。
译文：凄凄切切不再像刚才的那种声音，在座的人重新听到都掩面哭泣不停。
D．谨庠序之教，申之以孝悌之义。
译文：认真从事学校的教育，反复给百姓讲孝敬父母的意义。
高二语文选择题中等难度题查看答案及解析
对下列句子的翻译，不正确的一项是
A．无乃尔是过与？夫颛臾，昔者先王以为东蒙主。（《季氏将伐颛臾》）
译文：恐怕应该责备你吧？颛臾，从前先代的国君把它封为祭祀蒙山的主管。
B．危而不持，颠而不扶，则将焉用彼相矣？（《季氏将伐颛臾》）
译文：（盲人）遇到危险却不去护持，将要跌倒却不去搀扶，那何必要用那个做相的人呢？
C．填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走。（《寡人之于国也》）
译文：咚咚咚地击鼓进军，兵器刀刃既然交锋了，（士兵却）丢盔弃甲拖着武器走开了。
D．鸡豚狗彘之畜，无失其时。（《寡人之于国也》）
译文：饲养鸡、猪、狗这一类的家禽家畜，不要错过它们生长繁衍的时节。
高二语文选择题中等难度题查看答案及解析
下列各项中，句子意思翻译正确的一项是（ ）
A．念谁为之戕贼，亦何恨乎秋声？
译文：想一想这是受了谁的残害吧，又何必去怨恨秋声？
B．返而登舟，放乎中流，听其所止而休焉。
译文：回到船上，任凭它在江心漂流，随着船停靠的地方而休息。
C．不抑耗其实而已，非有能早而蕃之也。
译文：不损害它结果实而已，并没有使它结果又早又多的本领。
D．至丹以荆卿为计，始速祸焉。
译文：等到燕太子丹把派荆轲刺杀秦王作为对付秦国的办法，才开始加速祸患的到来。
高二语文选择题简单题查看答案及解析
下列句子翻译正确的一项是：
A．且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉？
译文：而且勇敢的人没有必要为了气节而死，怯懦的人仰慕节义，在什么情况下不能勉励自己为节义献身呢？
B．念谁为之戕贼，亦何恨乎秋声？
译文：应当考虑究竟是谁给自己带来了这么多磨难，又何必去怨恨那秋声呢？
C．吾儿，久不见若影，何竟日默默在此，大类女郎乎？
译文：我的孩子，很久没见到你的人影了，为什么竟然每天都不声不响地呆在家里，真像个女儿家啊！
D．臣之辛苦，非独蜀之人士及二州牧伯所见明知。
译文：我的辛劳艰苦，不仅仅是蜀中人士及两州的长官们明白知晓的。
高二语文选择题中等难度题查看答案及解析
下列课文内句子的翻译，全正确的一项是
①江东虽小，地方千里，众数十万人，亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船，汉军至，无以渡。
译文：江东虽然小，但土地纵横各有一千里，民众有几十万，也足够让您称王了。希望大王快快渡江。现在只有我这儿有船，汉军到了，没法渡过去。
②天之亡我，我何渡为！且籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还，纵江东父兄怜而王我，我何面目见之？纵彼不言，籍独不愧于心乎？
译文：上天要灭亡我，我为什么还要渡乌江！再说凭借江东子弟八千人渡江西征，如今没有一个人回来，纵使江东父老兄弟同情我让我做王，我又有什么脸面去见他们？纵使他们不说什么，凭什么我心中没有愧呢？
③一日，大母过余曰：“吾儿，久不见若影，何竟日默默在此，大类女郎也？”比去，以手阖门，自语曰：“吾家读书久不效，儿之成，则可待乎！”
译文：有一天，伯母来看我，说：“好像好久没有见到你的身影了，竟然整天默默地呆在这里，真像个女孩子呀？”等到离开时，用手关上门，自言自语地说：“我们家读书人很多，没有一个商人，（我）孩子的成功，就指日可待了啊！”
④余既为此志，后五年，吾妻来归，时至轩中，从余问古事，或凭几学书。吾妻归宁，述诸小妹语曰：“闻姊家有阁子，且何谓阁子也？”
译文：我有了这个志向之后，过了五年，我的妻子出嫁回来，时常来到轩中，向我问一些旧时的事情，有时伏在茶几上学写字。我妻子回娘家探亲，告诉她的小妹妹们说：“听说姐姐家有个小阁楼，那么，什么叫小阁楼呢？”
⑤庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。
译文：庭院中有一株枇杷树，是我妻子去世那年她（或我）亲手种植的，如今已经高高挺立，枝叶繁茂像伞一样了。
⑥子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也。’如或知尔，则何以哉？”
译文：孔子说：“因为我年纪比你们大些, (你们)不要因为我就不说了。（你们）平时(就)常说：‘没有人了解我呀！'假如有人了解你们，那么（你们）打算做些什么事情呢？”
⑦盘盘焉，囷囷焉，蜂房水涡，矗不知其几千万落。长桥卧波，未云何龙？复道行空，不霁何虹？高低冥迷，不知西东。
译文：盘结交错，曲折回旋，（远观鸟瞰，）建筑群如密集的蜂房，如旋转的水涡，高高地耸立着，不知道它有几千万座。没有起云，为什么有龙？原来是一座长桥躺在水波上。不是雨过天晴，为什么出虹？原来是天桥在空中。（房屋）忽高忽低，幽深迷离，使人不能分辨东西。
A. ①②③ B. ④⑤⑥ C. ⑤⑥⑦ D. ②③④
高二语文选择题中等难度题查看答案及解析
对下列句子的翻译，不正确的一项是（ ）
A. 较秦之所得与战胜而得者，其实百倍；诸侯之所亡与战败而亡者，其实亦百倍。
译文：把秦国因受贿赂所得到的土地，与战胜而得到的土地比较，安际上多到百倍：把六国因贿赂泰国所丧失的土地，与战败而丧失的土地比较，实际上也多到百倍。
B. 生而影不与吾形相依，死而魂不与吾梦相接，吾实为之，其又何尤！
译文：（你）活着的时候不能和我形影相依，死后魂灵也不在我的梦中显现，这确实是我造成的灾难，又能抱怨什么呢！
C. 驼业种树，凡长安豪富人为观游及卖果者，皆争迎取养。
译文：郭橐驼以种树为职业，凡是长安城里修建观赏游览场所的豪富人和种树卖果的人，都争着把他接到家里供养。
D. 彭城之山，冈岭四盒，隐然如大环，独缺其西一面。而山人之亭，适当其缺。
译文：彭城的山，冈峦峰岭四周围绕，隐约像是一个大圆环，只缺西边的一面。而山人的亭子，正好挡住山的缺口。
高二语文选择题中等难度题查看答案及解析