将下列课文中的句子翻译成现代汉语。(6分)
(1)臣之所好者道也,进乎技矣。(3分)
(2)吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。(3分)
高二语文文言文阅读中等难度题
将下列课文中的句子翻译成现代汉语。(6分)
(1)臣之所好者道也,进乎技矣。(3分)
(2)吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。(3分)
高二语文文言文阅读中等难度题查看答案及解析
将下列句子翻译成现代汉语。
1.臣之所好者道也,进乎技矣。
译文:________________________________________________________________________
2.古人云:“以地事秦,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”
译文:________________________________________________________________________
高二语文文言文阅读简单题查看答案及解析
把下面的句子以及课文中学过的句子翻译成现代汉语。
(1)止子路宿,杀鸡为黍而食之,见其二子焉。明日,子路行以告。
(2)鸟兽不可与同群,吾非斯人之徒与而谁与?天下有道,丘不与易也。
(3)由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也!
高二语文其他题中等难度题查看答案及解析
下列句子翻译正确的一项是( )
A.臣之所好者,道也,进乎技矣。
译文:我所喜好的是天道,进一步就是技术了。
B.纵彼不言,籍独不愧于心乎?
译文:即使他们不说,(项羽)我难道心中就没有愧疚了吗?
C.使六国各爱其人,则足以拒秦。
译文:让六国各自爱护他们的军队,就能够对付秦国了。
D.汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!
译文:汉军把楚人都征服了吗?是什么原因让楚人这么多呢!
高二语文选择题中等难度题查看答案及解析
下列关于课文中句子的翻译不正确的一项是( )
A.愿陛下矜愍愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,保卒余年。
翻译:希望陛下怜悯我愚拙的诚心,准许我实现这个微小的心愿,或许祖母刘氏可以侥幸地平安寿终。
B.轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者。
翻译:项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
C.今少卿乃教以推贤进士,无乃与仆私心剌谬乎?
翻译:如今任安您却教诲我推荐贤士,恐怕和我内心的想法相违背吧?
D.举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。
翻译:全世上的人都混浊,只有我清白,众人都喝醉了,只有我很清醒,这样就流放了我。
高二语文选择题中等难度题查看答案及解析
翻译下面文言句子
(1)臣之所好者道也,进乎技矣。
(2)夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺,岂独伶人也哉?
高二语文语言应用中等难度题查看答案及解析
下列课文内句子的翻译,全正确的一项是
①江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。
译文:江东虽然小,但土地纵横各有一千里,民众有几十万,也足够让您称王了。希望大王快快渡江。现在只有我这儿有船,汉军到了,没法渡过去。
②天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?
译文:上天要灭亡我,我为什么还要渡乌江!再说凭借江东子弟八千人渡江西征,如今没有一个人回来,纵使江东父老兄弟同情我让我做王,我又有什么脸面去见他们?纵使他们不说什么,凭什么我心中没有愧呢?
③一日,大母过余曰:“吾儿,久不见若影,何竟日默默在此,大类女郎也?”比去,以手阖门,自语曰:“吾家读书久不效,儿之成,则可待乎!”
译文:有一天,伯母来看我,说:“好像好久没有见到你的身影了,竟然整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:“我们家读书人很多,没有一个商人,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”
④余既为此志,后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事,或凭几学书。吾妻归宁,述诸小妹语曰:“闻姊家有阁子,且何谓阁子也?”
译文:我有了这个志向之后,过了五年,我的妻子出嫁回来,时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在茶几上学写字。我妻子回娘家探亲,告诉她的小妹妹们说:“听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”
⑤庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。
译文:庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她(或我)亲手种植的,如今已经高高挺立,枝叶繁茂像伞一样了。
⑥子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰:‘不吾知也。’如或知尔,则何以哉?”
译文:孔子说:“因为我年纪比你们大些, (你们)不要因为我就不说了。(你们)平时(就)常说:‘没有人了解我呀!'假如有人了解你们,那么(你们)打算做些什么事情呢?”
⑦盘盘焉,囷囷焉,蜂房水涡,矗不知其几千万落。长桥卧波,未云何龙?复道行空,不霁何虹?高低冥迷,不知西东。
译文:盘结交错,曲折回旋,(远观鸟瞰,)建筑群如密集的蜂房,如旋转的水涡,高高地耸立着,不知道它有几千万座。没有起云,为什么有龙?原来是一座长桥躺在水波上。不是雨过天晴,为什么出虹?原来是天桥在空中。(房屋)忽高忽低,幽深迷离,使人不能分辨东西。
A. ①②③ B. ④⑤⑥ C. ⑤⑥⑦ D. ②③④
高二语文选择题中等难度题查看答案及解析
请翻译以下文言文句子。
(1)若稍饰以楼观亭榭,与江山相发挥。《过小孤山大孤山》
(2)臣之所好者道也,进乎技矣。《庖丁解牛》
(3)荒忽兮远望,观流水兮潺湲。《湘夫人》
(4)纵彼不言,籍独不愧于心乎。《项羽之死》
(5)鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤。《阿房宫赋》
高二语文文言文阅读中等难度题查看答案及解析
课文句子翻译。
(1)若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉?(《逍遥游》)
(2)臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃,欲苟顺私情,则告诉不许。(《陈情表》)
高二语文其他题简单题查看答案及解析
把下列句子翻译成现代汉语。
诚知其如此,虽万乘之公相,吾不以一日辍汝而就也。
高二语文其他题中等难度题查看答案及解析