If an excellent Chinese novel is translated i...

If an excellent Chinese novel is translated into English, ____ means many more people in the world can enjoy it.

A. as　　 B. which

C. what　　 D. that

高三英语单项填空中等难度题查看答案及解析

As an excellent translator , he reached a high level of ______ in his English.

A. competence   B. independence    C. intelligence    D. experience

高三英语单项填空简单题查看答案及解析

　　　　 into English, the sentence was found to have an entirely different word order .

A.Translating　　　 B.Translated　 C.To translate　　　　 D.Having translated

高三英语单项填空中等难度题查看答案及解析

______ into English, the sentence was found to have an entirely different word order.

A. Translating                         B. Translated

C. To translate                        D. Having translated

高三英语单项填空中等难度题查看答案及解析

阅读下面材料，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。

“Add Oil” is the literal English translation of the Chinese phrase “Jiāyóu” (Cantonese “Ga Yau”), which is used to express encouragement, 1. (excite), or support to others. It’s used in sporting events 2. (encourage) a friend, and in many other conversations!

“Add Oil” has now been added 3. the Oxford English Dictionary. The Oxford English Dictionary entry describes the phrase as “chiefly Hong Kong English”, and notes its4. (early) appearance in a book published back in 1964.

Some people believe that the phrase 5. (invent) at the Macau Grand Prix (澳门汽车大奖赛) during the 1960s, where the crowd would shout at the pit teams (加油团队) to “Add Oil!” to the racing cars. The meaning of the Chinese characters is to add (jiā) oil (yóu), which implies 6.(add) oil/fuel to an engine to fire 7. up.

In places such as Hong Kong, where a mixture of Chinese and English is 8. (common) used among friends, the English phrase often replaces the Chinese characters, and this is the reason 9. the phrase has been added to the dictionary.

The latest addition to Oxford English Dictionary is by no means a stand-alone. Other Chinese phrases that 10. (enter) everyday English include “long time no see” and “no can do”.

高三英语语法填空中等难度题查看答案及解析

Gyber language is popular among Chinese netizens, who create English words to reflect novel phenomenon in society.

"Gelivable", combining pinyin of Chinese characters Geili (giving strength) with the English suffix for adjectives, literally means "giving power" or "cool". Similarly, "Hengelivable" means "very cool", and "ungelivable" means "dull, not cool at all". "Antizen" referred to the group of college graduates who, earning a meager salary and living in small rented apartments, are like the tiny and laborious ants.

David Tool, a professor with the Beijing International Studies University said it’s very interesting to combine Chinese with English to create new words. “English is no longer mysterious to the Chinese people. They can use the language in a flexible way according to their own experiences,” he said. Chinese words and expressions were created, as well, by netizens. One example was “Suan Ni Hen”. This three-charessions were created, as well, by netizens. One example was “Suan Ni Hen”. This three-character expression, which originally meant “you win” with the first character carrying the same pronunciation as garlic in Chinese, is used to satirize（讽刺）high garlic and food prices this winter.

Chinese people use the character “bei” before a verb to show a passive voice, and it is used by netizens to show the helplessness in front of false conclusions and fake media reports. For instance, “zisha” means “suicide” while “beizisha” means “be officially presumed to have committed suicide”, and xiaokang means “fairly comfortable life” while “beixiaokang” means “be said to be living a fairly comfortable life”.

Wu Zhongmin, a professor at the Party School of the Central Committee of the Communist Party of China, saw the phenomenon of word creation as a natural response of young people to social issues. “Cyber language is more vivid and it shortens people’s distances,” he said.

1.The passage mainly tells us that________.

A．cyber language is popular among all people

B．cyber language is of great fun

C．cyber language needs to be taught at coolege

D．cyber language in China is popular for it’s relation with society

2.Which of the following is NOT true?

A．Ungeilivable means “dull, not cool at all”.

B．Antizens live in small rented apartments with small salaries.

C．Suan Ni Hen refers to the highest food prices ever.

D．Beixiaokang means “be said” to be living a comfortable life.

3.What can we infer from the phenomenon of word creation?

A．It’s getting more difficult to understand cyber language.

B．Young people are more likely to respond to nature.

C．Social phenomena are more easily reflected in cyber language.

D．The best way to create new cyber words is to combine Chinese and English.

4.Chinese netizens created English words by________.

A．combining pinyin of Chinese characters with the English suffix

B．using the character carrying the same pronunciaton

C．combining Chinese characters with the English

D．putting the character “bei” before an English word

高三英语阅读理解中等难度题查看答案及解析

Valentine’s Day is on Feb. 14, and Chinese call it “lovers day”. I don’t think the translation is an accurate one, since it doesn’t only belong to lovers. Valentine’s Day is for expressing affection of all sorts. But it is uniquely for the romantically involved who shine the brightest, who spend the most money, whose hearts are the most engaged.

When I was b boy, my mother would buy enough cheap cards with ugly drawings of butterflies and little rabbits and honeybees for me to give one to every kid in my class, about 20 or so. The cards came in bags, and each card had a few foolish words-“Be Mine” or “I like you” or “You’ve Got My Heart” or the uninteresting words, “Hi, Valentine!” I would sign my name on the cards quickly and the name of one of my classmates on each easily-broken envelope. I would lick （舔）each one shut, but they were so cheap that the envelopes rarely had enough glue. On Valentine’s Day, I would take the cards to school-everyone did. We would have a party in our classroom, with cupcakes（杯形蛋糕）and juice and tiny candy hearts, which also had Valentine messages printed on them-“You’re sweet” or “Cupid（爱神丘比特）”or “Love”.

Ah, love! That’s the Valentine’s Day message: love. No one knows for certain the origin of the holiday. Several, Catholic victims were named Valentine, but it’s difficult to separate legend from fact. One story tells of a priest（牧师）named Valentine who was imprisoned and may have been stoned to death around 270 for performing marriages in going against the orders of the Roman Emperor Claudius II. But it’s hard today to find any religious connection.

1.From the first paragraph, why does the author say that we Chinese call Valentine’s Day “lovers’ day ”is not accurate?

2.A priest named Valentine was stoned to death for the sake of________.

3.According to the passage, we can know Valentine’s Day may be related to________.

高三英语阅读理解中等难度题查看答案及解析

The novel “The Da Vinci Code” ______ a great success and was translated into 44 languages in 2004.

A．appreciated       B．enjoyed           C．won              D．seized

高三英语单项填空中等难度题查看答案及解析

He wrote a lot of novels, none of _____ was translated into a foreign languages.

A. them        B. where      C. that       D. which

高三英语单项填空简单题查看答案及解析

He wrote a lot of novels，none of________was translated into a foreign language.

高三英语单项填空中等难度题查看答案及解析